「ハデスタウン」。マシューマーフィーによる写真。 ハデスタウン 知らず知らずのうちに一年中待っていたミュージカルです。タイトルは、次のようなより商業的な番組のようなベルを鳴らさないかもしれませんが Tootsie 、 チャーショー そして プロム 、奇妙なことになじみのあることがあります ハデスタウン 。
ミュージカルは、大恐慌の間にジャジーなニューオーリンズスタイルのセンスで設定されたギリシャ神話の独創的な表現です。神話は私にはなじみがないものの、簡単に理解できました。収穫と豊饒の女神、ハデスとペルセポネは結婚しています。ペルセポネは半年を地球で過ごし（春と夏）、残りの半分を冥界のハデスと過ごします（地球を秋と冬に苦しめます）。苦労しているソングライターのオルフェウスは、エウリュディケーに恋をします。ペルセポネが冥界に行き、冬が来ると、オルフェウスは作詞作曲に気を取られてエウリュディケーの世話をすることができません。それで、彼女は冥界に冒険し、彼女が食べ物と暖かさを持つように彼女の魂をハデスに売ります。しかし、冥界は楽園ではありません、そして、Eurydiceはすぐに彼女の骨の折れる、投獄された人生を先に実現します。オルフェウスは彼女を救うために冥界に足を踏み入れ、彼は（最終的に）完成した歌でハデスの心を和らげます。ハデスの妥協：エウリュディケーは1つの条件で去ることができます—オルフェウスが家に帰る道を導くとき、彼はエウリュディケーが彼をフォローしているかどうかを確認するために戻ることはできません。
デビッドノイマン。マリア・バラノワによる写真。
ストーリーテリングは新鮮で、音楽は伝染性があり、デザインは素晴らしく、振り付けはさらに浸透しています ハデスタウン 人生と意味を持って。 Dance Informaは、ショーへのトニー賞のノミネートを聞いた数日後、ブロードウェイのデビューでChita Award for Best Choreographyを受賞する前に、振付師のDavidNeumannとチャットする機会を得ました。
あなたは一緒にいた ハデスタウン 2010年の最初の実現以来。その最初のワークショップ以来、振り付けはどのように変化しましたか？
「」 さて、最も重要なのは、アンサンブルを追加したことです。私は俳優と非常に緊密かつ個別に仕事をする傾向があり、作品は私たちの旅を通して進化してきました。振付師としての私にとっての主な焦点は2つあります。もちろん、1つはストーリーです。このような作品では、伝統的なミュージカル劇場というよりも叙事詩として捉えています。その独特の芸術的形態、物語の必要性、そしてキャラクターの開発と投資をサポートしたいと思います。そして私の第二の焦点は音楽です。このスコアは本当にあなたを動かしたくなります、そして私はそれを受け入れたかったのです。」
どのようにしてプロジェクトに関わったのですか？
リサチャップマンの高さ
リーブ・カーニーとブロードウェイの「ハデスタウン」のキャスト。マシューマーフィーによる写真。
「」 ハデスタウン 当初はコンセプトアルバムでした。しかし、作品が劇場の舞台に置かれるために話し合っていたとき、私はいくつかの初期ステージングを作成するのを手伝うために連れてこられました、そして私はそれ以来プロジェクトに参加しています！」
それで、ほぼ10年後の今、ショーはブロードウェイで凍結されています。あなたは安堵を感じますか、それともショーの仕事と発展を続けることを逃しますか？
「ほろ苦いです。 ハデスタウン 掘るほど、見つけることができる作品の1つです。それでも、存在し、完全に肉付けされたバージョンがあるのは良い気分です。最も嬉しいのは、何度も何度もショーを見に戻ってきたとき、私はまだそれに感動し、観客もそれに感動しているということです。」
ハデスタウン ギリシャ神話、ニューオーリンズジャズ、現代の政治解説、アメリカンドリームなど、さまざまな世界が融合しています。振り付けを通してこれらの世界をどのように探求しましたか？
エバノブルザダと「ハデスタウン」のブロードウェイキャスト。マシューマーフィーによる写真。
「私はギリシャ神話、彫刻、絵画を取り巻く多くの研究を行いました。私はニューオーリンズの文化のガンボを探求しました。なぜなら、これが本当にアメリカの物語になるのであれば、この国を経済大国にするために使用され奴隷にされた文化を反映しなければならなかったからです。私のバックグラウンドのいくつかは、b-boying、クラブダンス、ブレイクダンス、西アフリカのダンス、そして多くの異なる国からの伝統的なダンスにあります。このすべての調査で、私はショーの差し迫った要求、つまり物語と音楽が私に言っていたことにすぐに目を向けました。チームとしてつながるためには、ディレクターのレイチェルとのコラボレーションも不可欠でした。そして、俳優自身と会い、一緒に仕事をすることで、新しいレベルの探求がもたらされました。私はまた、アンサンブルは単なる機械や正確さのための導管であってはならないと信じていました。それぞれのダンサーが有機的に自分自身になっていくとき、あなたは本当に個々の精神と努力を見ることができます。」
ブロードウェイに来ることを知ったら、別の方法で作品を成形しなければならないと感じましたか？
「私たちの焦点は常に、聴衆とつながる方法で音楽と物語を具現化することでした。私はダウンタウンの実験的なダンスと演劇の世界から来たので、ステージで多くのリスクを冒すことをいとわない。そして私はそれが役立つと思います ハデスタウン— 「もしも…？」と尋ねることを恐れることはありません。どのステージでパフォーマンスを行っていても、私たちの目標は、ショーがそのソース素材と同じようにインスピレーションを得ているように見せることでした。」
主要な俳優はそれぞれ、独自の定型化された動きの語彙を持っています。言葉がなくても、動きを通してキャラクターを理解することができました。この振り付けはどのように進化しましたか？
「ハデスタウン」のエバ・ノブルザダ、アンドレ・ド・シールズ、リーブ・カーニー。マシューマーフィーによる写真。
「私は各俳優と非常に個人的に仕事をするのが大好きです。このショーには見事なベテランの俳優がいます。振付師として、私は方向性を示し、最終的には、何がうまくいったかを一緒に見つけるまで、探求と会話になります。このように、俳優は個人としての自分自身にとって有機的であるため、実際に自分の動きを所有することができます。」
小道具も振付されています ハデスタウン 。 「WaitforMe」のランプのあるシーンについて話していただけますか？
「これは、通り過ぎる街灯のイメージから来ました。私たちは多くのことを試みましたが、純粋主義者の動き（ランプを持って放すだけ）が最も強力であることがわかりました。見た目はシンプルですが、観客やオーケストラにぶつからないように丁寧に作られています！」
詳細またはチケットの購入について ハデスタウン 、訪問 www.hadestown.com 。
のメアリーキャラハンによって ダンスは知らせます。
