エルネスタコルヴィーノ（正面と中央）。コルヴィーノの写真提供。 マスターバレエ教師のエルネスタ（アーニー）とアンドラコルヴィーノは、ダンスに満ちたとても特別な家で育ちました。彼らは子供の頃からトレーニングを始め、マーゴ・フォンテインやルドルフ・ヌレエフなど、私たちの時代の最も偉大なダンサーの何人かと同じステージで演奏しました。彼らの父、アルフレド・コルヴィーノ（1916-2005）はジュリアード学校で教え、タンツシアター・ヴッパータール/ピナ・バウシュのバレエマスターでした。彼らの母親、マルセラ・コルヴィーノ（1918-2004）は、才能のある写真家兼衣装デザイナーでした。アーニーとアンドラは、CorvinoApproach™の確立された教師であり、ジュリアードスクール、ダンスサークル（1968-1993）、およびSUNYPurchaseで教えてきました。今日、彼らはニューヨークのギブニーとフラメンコヴィヴォスタジオで定期的に、そして国際的にゲストアーティストとして教えています。彼らは、リモンダンスカンパニーやタンツシアターヴッパータール/ピナバウシュなどの企業のバレエマスターとしての役割を果たしています。
アンドラ・コルヴィーノ。コルヴィーノの写真提供。
ここで、Dance Informaは、COVID-19のパンデミックの間、バレエ、家族、オンラインでの教育について、Corvino姉妹と話します。
ダンスがいっぱいの家で育ったダンサーになりたいですか？
ホリーモンテレオーネ夫
アンドラ・コルヴィーノ
「私はダンスのために生まれました。それは私が周りにいるのが大好きで、やりたかったことでした。」
アーニー・コルヴィーノ
「私は乗馬になりたかったのですが、父と妹のおかげでダンスのクラスを受講しました。それから私はマヤプリセツカヤについての映画を見ました、そしてそれはそれでした。彼女は強くて本物でした、そして私はその種のダンサーに関係することができました。」
ニューヨークで教えた後のアーニーとアンドラ・コルヴィーノ。 CorvinoArchivesの写真提供。
いつ教え始めましたか？
その他
「私たちは子供たちを教えることの達人であったマーガレット・クラスクに師事しました。彼女は私がどれほど真剣で献身的であるかを見て、13歳で私は彼女の助手になりました。私はジュリアード学校で20年以上教え続けました。」
アーニー
エルネスタコルヴィーノ。コルヴィーノの写真提供。
「クラスクさんのクラスでは、私は仕事の馬であり、若いダンサーを軌道に乗せるのを手伝いました。父がマンハッタンにダンスサークル（1968-1993）を開いたとき、私たちは学校で教え始めました。ダンスのキャリアの早い段階で、私たちはトレーニング、パフォーマンス、そして指導を同時に行っていました。」
あなたのお父さんはマスターティーチャーでした。 CorvinoApproach™の特徴は何ですか？
アーニー
「これは、クラシックバレエの原則であるスタンス、投票率、配置、バランスの法則、体重の移動、調整を全体論的に考慮したアプローチです。私の父は、バレエ・ジョスとバレエ・リュスの表現主義的なスタイルで演奏した経験と相まって、ロシア、フランス、イタリアのテクニックでダンストレーニングを統合しました。目標は、用途の広い強力で機能的なボディを構築することです。」
タイソンリッターの両親
その他
「モダン、ジャズ、タップなど、あらゆるジャンルのダンサーが私たちのクラスに引き寄せられます。それは非常に有機的で流動的だからです。良い教師になるということは、学生やパフォーマーとして学んだ経験と、本能と創造性をもたらすことです。彼はかつて、「体をバレエに合わせる必要はありません。バレエを体に合わせる必要があります」と言っていました。
コルヴィーノ家。写真提供：Les Carr、CorvinoArchives提供。
ニューヨーク州がCOVID-19パンデミックの間に避難期間を宣言したので、あなたは非常に迅速にオンラインクラスに移行しました。オンラインでの教育はどうでしたか？
アーニー
「私は週に6〜7日オンラインで教えていましたが、最近いくつかのキャラクターとバロックのクラスを追加しました。クラススケジュールは、多くのタイムゾーンに対応し、これまで以上に多くのクラスを提供するように開発されました。世界中の人々が私たちのクラスを受講しているのを見るのは素晴らしいことです。」
あなたは数年前に街を出て、コネチカット州ノーウォークにカサコルヴィーノを設立しました。これはどうでしたか？
アーニー
サラローレンス大学で教えているアーニーコルヴィーノ。 V.G.による写真パウエル、CorvinoArchivesの厚意による。
「ノーウォークへの移動は素晴らしかったです。マンハッタンに行くのは簡単で、GibneyとFlamencoVivoで通常のクラスを教えるために簡単に通勤できます。私たちはダンススタジオを建設し、ダンサーが街に出入りする場所を提供することができます。」
検疫の前は、バレエのスリープオーバーウィークエンドを提供していました。ダンサーはこの経験から何を期待しますか？
アーニー
「バレエウィークエンドは、ダンスをしたり、学び、遊んだり、新しい友達に会ったり、古い友達に追いついたりする機会です。週末に約10人のダンサーを収容でき、2〜3つのテクニッククラスのほか、教育学、作曲、キャラクターワークのクラスを提供しています。映画を上映し、一緒に料理をします。とても楽しいです。またこれを提供できることを楽しみにしています。」
誰もが見ていないかのように踊る
その他
「第7交響曲バレエ」のアルフレド・コルヴィーノがリュス・デ・モンテカルロと共演。モーリスシーモアによる写真。
「私たちにとって、ダンスはコミュニティと家族に関するものです。私たちは金魚鉢で育ちました。食事を共有したり、話したり、何かを祝ったりするために、いつもダンサーやパフォーミングアーティストが家にやって来ました。私の両親は多くの人を彼らの翼の下に連れて行きました。今、私たちは私たちが育ったコミュニティの遺産を引き継ぐことができます。」
将来はどうなりますか？
アーニー
「私はピナバウシュの会社のバレエマスターとして仕事に戻り、アンドラと私はヨーロッパと全米の学校でマスタークラスを教えます。また、FrAPPé（パフォーマーとアーティストのための新鮮な空気プロジェクト）の計画に戻ります。我が家で開催するサロンシリーズです。進行中の作品、ダンス、即興劇、独白など、あらゆるジャンルのアーティストが来て、何かを共有することを歓迎します。
CorvinoクラスはZoomで毎日提供されます（火曜日を除く）：月曜日、水曜日、金曜日、日曜日の午後1時、木曜日と土曜日の午前11時。クラスは無料ですが、寄付は大歓迎です。訪問 www.corvinoballet.org 詳細については。
のニコールコルベールによって ダンスは知らせます。
