スーサミュエルズ。サミュエルズの写真提供。 Jazz Roots Dance Companyの芸術監督であり、ニューヨーク市のダンスコミュニティの長年の教師であるスー・サミュエルズは、今年ニューヨークで開催されるダンスティーチャーサミットで切望されたダンスティーチャーアワードを受賞します。サミュエルズは、ダンスの世界への彼女の信じられないほどの貢献と、8月4日の式典で非常に献身的なインストラクターとして認められます。
ここでは、Dance Informaがサミュエルズと彼女のキャリア、クラスの説明、成功への鍵、そしてこの栄誉を受けていると感じていることについて話します。
ワーナーサンダースの死
いつ、なぜ教え始めましたか？
スーサミュエルズ。ナンシーフランスヴァズによる写真。
「私はずっと前に、フロリダのブロワードシビックバレエでバーバララッセル監督のクラシックバレエを勉強していたときに教え始めました。ラッセルさんは私たち一人一人が時々バレの練習をリードすることを許可しました、そして私はクラスをリードするのが楽しいことに気づきました。それから、1960年代にニューヨークに引っ越したとき、私はJo Jo Smithに師事し、彼は彼のジャズスタイルの初心者レベルを教えるように私に頼みました。」
あなたの教授法の背後にあるあなたのインスピレーションのいくつかは誰または何ですか？
「私の指導スタイルの背後にあるインスピレーションのいくつかは、私のバレエ教師であるバーバララッセルです。彼女は時間をかけて適切な位置と、怪我を防ぐためにそのように行われた理由を説明しました。また、音楽性とすべての楽器の聴き方を教えてくれたJo Jo Smithは、個々の楽器に合わせて踊ることができました。これらの教師は両方とも、私が教えるすべてのクラスで今でも私の中に住んでいます。」
ドガバレリーナコスチューム
クラスをどのように説明しますか？そして、生徒があなたのクラスから何を奪うことを望みますか？
「私のクラスはクラシックなジャズダンススタイルのクラスです。それはジャズバレのウォームアップから始まり、適切な体のアライメントとテクニックを教えます。次に、ジャズの分離、フロア全体の進行を行い、クラシックなジャズスタイルの組み合わせで終了します。これは、叙情的な、ラテンジャズ、劇場スタイル、または単に ジャズ！また、5や7などのさまざまなタイムメーターで組み合わせを教えることも楽しんでいます。生徒は、どこでも使用できる正しいダンステクニック、ダンスキャリアに役立つ音楽性、興味深く個別の配信を開発するパフォーマンスを習得してほしいと思います。ステップ。」
学生と一緒にスーサミュエルズ（バックセンター）。サミュエルズの写真提供。
ダンスの先生になることで好きなところは何ですか？そして、最も難しい部分は何ですか？
「ダンスの先生になることで私のお気に入りの部分は、生徒が進化し発展するのを見ることです。これは祝福と喜びです。彼らの技術を導くことができるだけでなく、彼らの精神に触れて彼らの一般的な自信を築くこともできます。一番大変だったのは、ダンスの先生の給料で、エルカ・サミュエルズ・スミスとジェイソン・サミュエルズ・スミスの2人の子供を育てることでした。」
あなたはニューヨークの教育現場に長年携わっています。 NYCダンスコミュニティの何が一番好きですか？
「ニューヨークのダンスコミュニティは多様で国際的であるため、私はそれが好きです。生徒たちは本当に適切なテクニックを学びたいと思っています。彼らは彼らのエネルギーと学びたいという願望で輝いています。生徒たちからエネルギーを得ています。」
2009年に結成したジャズルーツダンスカンパニーはいかがですか？ Jazz Rootsのレパートリーと使命は何ですか？
スーサミュエルズのジャズダンスクラス。サミュエルズの写真提供。
「同社は古典的なジャズダンスの形式の保存に専念しており、ジャズダンスのルーツについてすべての世代を楽しませ、教育することを目指しています。
会社のレパートリーは、音楽内のオーケストレーションそのものの音楽性によって推進される強力でクリーンなラインを強調しています。作品の本体は、叙情的なラテン語から演劇までさまざまであり、古典的なジャズダンスが音楽のバリエーションに影響され、スタイルの関連性が注入された方法です。レパートリーのスタイルはすべてクラシックジャズです。その一部は、1970年代にJo JoSmithによって振付されました。振り付けの一部は、ルイージ、マット・マットックス、フィル・ブラックなどの古典的なジャズダンスの巨匠に師事した人々によって行われ、古典的なジャズダンスのスタイルの美しさと初期のジャズダンスの巨匠の多様な様式を示しています。他のすべてのレパートリーは、私自身と、私の親しいジャズダンスパートナーであるケリーキャロルとジュディエメットのカップルによって振り付けられましたが、ほとんどは私自身によって行われました。」
クリスティーナ・リクッチ
次回のダンスティーチャーアワードおめでとうございます！この栄誉を受けたことはどのように感じますか？
「ダンスティーチャーアワードを受賞できてとても光栄です。今日のビジネスには非常に多くの優秀な教師がいるので、認められるのは驚くべきことです。私は私の前に来たすべての人の肩に立っています…主にジャズダンスの分野の男性です。」
ダンスの先生として成功した理由は何だと思いますか？
スーサミュエルズ。サミュエルズの写真提供。
「私は、色あせないクリーンでクラシックなスタイルを教えています。テクニックは怪我のないダンスのバックボーンであり、私は生徒たちが正しく働いていることを確認するのを見守っています。また、彼らが音楽的に踊ること。これは、彼らが人生を歩むときに持ち歩くことができる情報です。」
サンドラディアスツインネットワース
生徒に影響を与えたいと考えている他の教師に対して、どのようなアドバイスがありますか？
「生徒に影響を与えたいと考えている教師には、心から教えてください。あなたがしていることを楽しんでください。多くの人々の生活に触れる機会があります。」
スーサミュエルズとジャズルーツダンスカンパニーの詳細については、次のWebサイトをご覧ください。 www.jazzrootsdance.com 。
のローラ・ディ・オリオ ダンスは知らせます。
