中学1年生を想像してみてください。写真を手に入れましたか？今度は、その時からのあなたの最大の夢と、それらを追いかけるようにあなたを刺激した人々や出来事を思い出してみてください。
イアン・ホルバス。クレジット不明。
私たちの多くにとって、これらの願望と影響力は何年にもわたって劇的に変化しました。しかし、パシフィックノースウエストバレエ（PNB）のソリストであるマーガレット（別名マギー）マリンにとって、彼女は映画製作者のネルシェルビーと協力して、ダンサー、振付師、エイズ意識の擁護者であるイアンの物語を記録しているため、10代の夢の1つが実現に向かっています。アーニー」ホルバス。
1943年にオハイオ州クリーブランドで生まれたホルバスは、スクールオブアメリカンバレエや他のいくつかの有名な古典志向の機関で学び、その後、ジョフリーバレエやブロードウェイでミュージカルなどのプロとしてのキャリアをスタートさせました。 甘いチャリティー そして 面白い女の子 。彼は後にアメリカンバレエシアターに参加し、1972年にクリーブランドバレエを見つける将来のビジネスパートナーであるデニスナハットに会いました。 ローラの女性 、それは数十年後に13歳のMullinの注目を集めました。
「特にその内容において、私はそのようなものを見たことがありませんでした」と彼女は説明します。 「彼の動きはとても美しく、非常に根拠があり、表現力豊かです。私はダンサーとして、力強い物語を語る作品に惹かれる傾向があります。この話は、幸せな話ではありませんが、人生について多くのことを考えさせてくれます。」
ネル・シェルビーとローレン・ロバートソンが「ローラの女性」でマーガレット・マリンを撮影しています。クリストファーダガンによる写真。
当時、マリンは振付師について何も知りませんでした—彼の名前さえ聞いたことがありませんでした—しかし、彼女が数年後にPNBの仲間入りをしたときでさえ、心に訴える作品は彼女にくっついていました。当初、彼女の唯一の目的は、このめったに行われない作品を映画に載せることでした。しかし、ツーソンでの彼女の形成期からのバレエ教師との陽気な出会いは、46歳の若さでエイズで亡くなったホルバスに関する長編ドキュメンタリーの車輪を動かしました。ダンスの歴史。
出会ったダンス
「最初、私は先生と彼の妹と会い、それを手に入れるのに何が必要かについて話しました。 ローラの女性 映画で」とMullinは回想します。 「しかし、彼らは私の目の前でイアンについてこの深い会話をすることになりました、そして私は私が決して知らなかったであろう彼について多くを学びました。彼のことを聞いたことがないと思ったのは驚きでした。信じられないほどの話があることが明らかになり、私はそれを自分で話した。」
イアン・ホルバス。クレジット不明。
シティダンススタジオ
プリンセスグレース財団からのフェローシップの2011年の受賞者であるマリンは、組織内の知人に指導を求めました。ダンサーからダンスに転向した映画製作者であるシェルビーに参加してください。シェルビーは、ドキュメンタリー作品を含むようにパフォーマンスの範囲を超えてレパートリーを拡大する過程で、偶然にも十分でした。マリンはシェルビーに相談だけを頼むつもりでしたが、彼女は共同監督と新しい友人との最初の電話から離れました。
「彼女はとても情熱的で、あなたは彼女にノーとは言えません」と、MullinのShelbyは言います。 「しかし、父の兄が1988年にエイズで亡くなったので、私もこのプロジェクトに興味を持っていました。私は6年生で、とても大したことでした。数年後、私は彼の死の原因を突き止めました。私の両親は、学校の子供たちが私たちがひどいまたは感染していると思うのではないかと恐れていたので、私たちに伝えたくありませんでした。彼らは私たちを守ろうとしていました。」
シェルビーの叔父のように、ホルバスは米国のエイズ危機の真っ只中に亡くなりました。1980年代後半、愛されているダンサーは、病気とともに生きる人々のスポークスパーソンになり、それを取り巻く神話を払拭しようと努めました。彼はまた、1987年にリンカーンセンターで開催されたライブイベント「Dancingfor Life」などの募金活動を主導し、1988年にEye onDanceが制作したエイズ啓発テレビ番組に出演しました。 ドミニオンなし 、リモンダンスカンパニーで、それは彼の最後の年の健康上の闘争を反映しています。
「ドミニオンなし」のPNBダンサーベンジャミングリフィス。クリストファーダガンによる写真。
しかし、MullinとShelbyは、彼らの映画がHorvathのエイズに対する個人的および公的な戦いを語る以上のものであることを強調しています。カーライルプロジェクトのアソシエイトディレクターとして、彼は創設者のバーバラワイズバーガーが、バレエダンサーが古典的な語彙集の振付師になるための手段を提供するのを支援しました。彼はまた、ある種のダンスアドバイザーとして、国立芸術基金、オハイオ芸術評議会、ニューヨークシティセンターにも関わっていました。そして、ダンス/ USAの会長としての彼の仕事は、芸術形態への情熱的な取り組みを示すダンス界の人物に、ホルバスの記憶の中で毎年授与されるアーニーの死後の構想につながりました。
「イアンは私たちのダンスの歴史の中でとても重要な部分です」とマリンは言います。 「彼のような人々のおかげで、私のような人々は今、ダンスで成功し、資金の豊富なキャリアを積むことができます。彼はこの国でダンスの未来を築くのを助けた人の一人でした。これは私たちのキャリアを可能にしてくれた真の感謝の気持ちの映画です。」
全国のダンスコミュニティの力と成長へのHorvathの献身を念頭に置いて、Mullinはできるだけ多くのアーティストや企業をプロジェクトに組み込むことに熱心です。彼女とシェルビーは、ナレーターに頼って映画を監督するのではなく、彼を愛した人々へのインタビューと、彼の最初と最後の作品の完全なプレゼンテーションを通じて、ホルバスの物語を伝えることを選択しました。
この取り組みの後半は、PNB、ジョフリーバレエ、ボストンバレエ、バレエツーソン、バーブバレエの5つのアメリカ企業のダンサーがシアトルのドキュメンタリーチームに加わったときに、今年初めに実を結びました。 ローラの女性 そして ドミニオンなし 映画で。再ステージングプロセスを主導したのは、ホーバスの親友であり彼の作品の登録者であるバーブバレエ芸術監督のマーガレットカールソン博士と、PNBバレエマスターのポールギブソンでした。シェルビーの夫である写真家のクリストファーダガンもこの演技に参加し、ここで見られる印象的な画像を撮影しました。
「ローラの女性」のバーブバレエの芸術監督マーガレットカールソン。クリーブランドバレエの写真提供。
「シアトルでの撮影に費やした2週間は、とても夢でした」とシェルビーは振り返ります。ジェイコブズピローダンスフェスティバルの公式ビデオグラファーを15年間務め、クライアントリストにはベイルインターナショナルダンスフェスティバルも含まれている女性から高い評価を得ています。ジョイスシアター（ほんの数例）。 「マギーと私は完全にクリックしました。私たちは一緒にとても豊かで刺激的な時間を過ごしました。そしてマギーを見るのは素晴らしかった ローラの女性 。彼女は13歳の時からこの作品を愛していました。彼女がスタジオでその役割を始めた人からそれを学び、それを実行するのを見るのは、とても強力な経験でした。」
もちろん、この手の込んだ取り組みにはコストがかかりました。必要な支援を確保するために、クラウドファンディングキャンペーンにチャンスをつかみ、LGBTQコミュニティをサポートするメディア制作会社にコールドコールを行ったMullinからの少量のエネルギーとグリットは必要ありませんでした。
「ダンスの部分に資金を提供するために、それは3番目のキックスターターでした。3分の2はThree Dollar Bill Cinemaと呼ばれる素晴らしい組織と協力し、私たちの財政スポンサーとなり、映画のプレミアも提供しました」とMullin氏は言います。 「私はシアトルに募金活動を行い、寄付者や企業にも連絡を取りました。約5か月の間に、再ステージングをカバーするために30,000ドル強を調達しました。それは非常に神経質で、特に私がフルタイムで踊っていたので、多くのプレッシャーがありました。しかし、幸いなことに、私は自分の目標を達成しました。」
一時的なny
パフォーマンスセグメントが終了したので、MullinとShelbyは現在、インタビューの録音（追加の資金調達が必要）と、すべての資料をまとめてまとまりのある全体に織り上げることに重点を置いています。彼らは来年の半ばまでにプロセスを完了することを目指しています—絶え間なく忙しいペアの野心的な締め切りですが、肘のグリースに精通している進取の気性のあるMullinが会うことを決意しています。
「私は自宅のスタジオで多くの舞台裏で育ちました」とMullinは言います。 「私の母はフロントデスクで手伝いました、そして私は授業料を払うために仕事の奨学金を受けていました。その経験から、多くの若いダンサーが芸術団体を維持するために必要なこと、つまり、それを運営している人々からどれだけの時間、どれだけの献身、どれだけの愛が必要かを理解していないという独特の視点が得られました。イアンの話はそのようにとても重要です。それは、米国で芸術を成長させ続けるために必要な種類の情熱を真に思い出させるものです。それは私が人々と共有するために本当に重要です。」
詳細については ドミニオンなし：イアン・ホルバス・ストーリー プロジェクトに貢献するには、をクリックします ここに 。
のリア・ゲルステンラウアー ダンスは知らせます。
写真（上）：マーガレット・マリンとネル・シェルビーが「ローラの女性」を撮影。クリストファーダガンによる写真。
