ケレン・ローゼンバーグは、ビジュアルアーティスト/デザイナーのトニー・マルクス・サカリアスと映画製作者のニコラ・カヴァラッツィとのコラボレーションで、ダンズメーカーズ・アムステルダムがプロデュースした「感情的なポルノ-自己の展示」に出演しています。ポールシクスタによる写真。 Dance Informaは、イスラエル生まれでオランダを拠点とするダンスアーティスト、Keren Rosenberg（ムーブメントプロセスの作成者）と話し合いました。 ボディハウス 。怪我、レイブ文化、ガガのトレーニングにおけるローゼンバーグ自身の経験から情報を得て、ボディハウス法の研究開発が進行中です。
ボディハウスとは？
「ボディハウス、またはそのコンセプトは2013年に始まりました。30代前半に、足の靭帯を引き裂いて手術を受けました。合併症のため、2週間近く入院しました。その間、認知症の進行期にある90歳の女性と部屋を共有しました。最盛期のダンサーから、人生を終えようとしている人のそばで車椅子に乗ることになり、私たちの体との関係について疑問を投げかけました。私たちは自分の体を所有していますか？私たちを私たちにするこのことは何ですか？隣人（彼女の名前はトヴァ）を見て、私はいつも自分に問いかけました。「家に誰かいますか？彼女は私を見ますか？彼女は理解していますか？」そして、私自身の中で、私は私の精神がとても生きていると感じましたが、私は私の体から離れていると感じました。それで私はあなたがどのようにあなたの体の中でエネルギーを運ぶかについて考え始めました。あなたが誰であるか、あなたがあなたの体を通してこの世界に何をもたらすかをどのように伝えるか。その時、私は身体を私たちが住んでいる家として見始めました。家のように感じることもあれば、なじみのない領域のように感じることもあります。体が家の場合、窓やドアは何ですか？何がつながりとコミュニケーションをもたらすのでしょうか？それがボディハウスです。それは実践であり、方法ではありません。」
ケレン・ローゼンバーグ。 YaëlTemminckによる写真。
Body-Houseはもともと、90年代から2000年代にイスラエルで育ったときに没頭した違法なレイブ文化から生まれました。そのシーンはあなたの動きを刺激しますか？
「ボディハウスはそこに現れませんでした。私はそこに現れました。私はイスラエル北部のガリラヤ湖の下にあるカルミエルと呼ばれる小さな町で育ちました。幼い頃からパンクやロックに合わせて踊るのが好きでした。私は以前、音楽を楽しんだり、暗闇の中に消えたりできるクラブがある大都市や近隣の村にヒッチハイクしていました。 19歳で、私は最初の絶賛に連れて行かれました。当時は違法だったので、とても静かでした。そこを運転すると、トイレットペーパーがぶら下がっている、またはどこに行くべきかを示す他の秘密の標識が見えます。彼らはアボカド農園や砂漠で開催されました。それらは時々作動していた、時には作動していない発電機によって動力を供給されていました。私はいつも闇の混乱を楽しんでいました。音楽から生まれた鼓動が、この原始的な一時的な環境を作り出しました。夜明けが来ると、あなたは人々の群れを見るでしょう。時々、たくさんの人がジャンプしたり、無駄にしたり、エネルギーを共有したりして、空気中にたくさんのほこりがありました。あり、行動する自由という考えと、私たち全員が共同空間で自分たちと向き合うことをつなぐこの透明な絆は、私にとって本当に重要なことでした。そして、パンクとロックは、何かを支持し、攻撃的で生の、刻まれていないエネルギーで自分自身を最前線に置くことについて非常に重要です。そしてもちろん、イスラエルで育ったこと（そして私は過去12年間そこに住んでいませんでした）は非常に不安定で、近隣諸国との緊張は常にありました。ですから、自由と制限、あるいは解放と国境の間の摩擦が、私に本当にインスピレーションを与えたと思います。これらすべての側面は、私のアイデンティティを形成したものであり、なぜ私がやっていることをするのかということでした。たぶんBody-Houseは、音楽や美学などの文化的影響でより定式化された器です。」
ケレン・ローゼンバーグ。 YaëlTemminckによる写真。
あなたはイスラエルにいる間にオハッドナハリンと一緒に訓練しました、そしてあなたは認定されたガガの教師です。 Body-Houseはそれからどのように派生し、Gagaとは何が違うのでしょうか。
「私は2010年にガガ集中コースを受講しました。自分自身、自分の体、ダンスの精神にどれほど意味があるかということに畏敬の念を抱いていました。これは、教員養成プログラムが存在する前のことでした。コース中にオハドに連絡を取り、それは私が本当に掘り下げたいものだと共有しました。当時は会社のダンサーしか共有できませんでした。彼はとても寛大で、私を数ヶ月間会社のゲストに招待してくれました。それから私は会社が開いたとき、教師のトレーニングプログラムを続けました。ある意味で、私はこのプログラムを卒業した最初の認定教師でした。
Body-Houseは私がソロアーティストとして開発を始めたものです。引っ越し中の社会体験にもっと興味があります。では、どうすれば自分自身に対処しながら、自分の環境にオープンで影響を受けることができるのでしょうか。そして、これは私自身の経験、レイブカルチャーからより多くのものを取り入れていると思います。ダンススタジオをきれいな実験室ではなく、もっと乱雑で生々しいものにするにはどうすればよいのか、私は自問しています。ガガは私のDNAの中にあります。私はこの言語が開発された地域から来ました。それは私の芸術的実践と私が世界でどのように自分自身を共有するかを教えてくれたものですが、あなたが親に別れを告げて先に進まなければならないとき、人生の中でポイントが来ます。ガガはいつも私の一部ですが、それは私を定義するものではありません。私は前はケレンで、後はケレンだからです。」
くるみ割り人形ニューポートマンション
KerenRosenbergが「EmotionalPorn– Exhibition of the Self」で、ビジュアルアーティスト/デザイナーのTony MarkusSachariasと映画製作者のNicolaCavalazziとのコラボレーションで、DansmakersAmsterdamがプロデュースしました。ポールシクスタによる写真。
Body-Houseの開発と共有を続けるきっかけは何ですか？
「Body-Houseは、私と私が経験したことの社会的反映として現れました。それは他の人々の経験と一致しています。私は特別なことではありません。自分が経験したことを理解し、それを他の人と共有する方法を模索しているだけです。私の体との旅と私が助けてくれた質問、そして私の閉塞と恐れ。私がそれを共有することができれば、それはそれで他の人々を助けることができるかもしれません、あるいはそれは人々を彼ら自身の体と彼ら自身の質問に結びつけることができるかもしれません。そして、安全でオープンで楽しい空間でそれを行うことができれば、それを継続することが使命だと思います。」
Keren RosenbergとBody-Houseの詳細については、次のWebサイトをご覧ください。 www.kerenrosenberg.com 。
のホリーラロッシュによって ダンスは知らせます。
