進化し続ける遺産をどのように保存しますか?

ある組織は、今日のダンスの歴史の保存を管理しようとしています



チェルシートーマス著。



モダンダンスのパイオニアであるテッド・ショーンはかつて、「ダンスは私たち自身がそれを作るものである唯一の芸術です」と述べました。おそらく、今日のダンスの歴史家にとって最大の課題となっているのは、この物理的で絶えず変化する瞬間的なダンスの性質の質です。

彫刻家には彫像、画家には絵画、写真家には画像、ミュージシャンにはスコア、さらには劇作家には脚本がありますが、ダンサーや振付師には通常、思い出だけがあります。せいぜい、整理されていないコンピューターフォルダーや散らかった収納棚。それで、問題が提起されます–ダンスは消えゆく芸術ですか?この生きている芸術は、それを実行する身体と​​同じくらい一時的なものですか?

疑問を持っている人がいる場合は、自信を持って頑張っている有名な同僚の忠実なグループ、ダンスヘリテージ連合があります。アメリカのダンスの歴史の遺産を保存し、アクセスを作成しようとしている唯一の全国的な非営利団体として、ダンスヘリテージ連合は、ダンスの保存に取り組んでいる学者、教授、アーキビスト、ダンス愛好家で構成されています。




バレエウエスト会社オーディション

ダンスのリソースと組織のネットワークとして機能するこの連合は、ダンスの記録と記録の保存に関する問題に対処するために90年代初頭に最初に結成されました。この問題は、アンドリューW.メロン財団と国立芸術基金が委託した調査で特定されました。美術。 1992年に正式に設立されたこの連合は、現在、国の記録を文書化し、保存し、強化してきた20年に基づいています。

Dance HeritageCoalitionのエグゼクティブディレクターであるLibbySmigelは、次のように述べています。「音楽、演劇、視覚芸術などの他の舞台芸術と比較して、アカデミーでのダンスはまだ若く、教科書やリソースがほとんどありません。ダンスに関して言えば、私たちは動画に大きく依存しています。その結果、ダンスの歴史の教科書は、入手可能な限られた商用ソースに依存しているために苦しんでいます。」

ダンスの歴史図

「バレエエンカウンター」の元ニューヨークシティバレエプリンシパルダンサー、ジャックダンボアーズ。シカゴのニューベリー図書館にあるアンバルツェルダンスリサーチコレクションの写真提供。



失われた、忘れられたダンス、不十分に記録された振り付け、欠落した会社の記録、まとまりのないアーカイブの問題に対処するために、連合はダンスコミュニティ、図書館、アーカイブ分野間の共同プロジェクトを積極的に奨励、開始、開発しています。

連合は、企業、図書館、個人、その他のダンスコミュニティに、継続的なダンスの歴史を保存するための4つの重要なニーズ、つまり、資料へのアクセス、従来の方法と開発技術の両方を使用したダンスの継続的な文書化、既存の文書の保存、およびダンスの分野を超えて。

「毎年、ほとんどのダンスカンパニーが数多くの新作を制作していて、多くの人がそれらを見に行くことができないことを考えると、他のアートファンほど簡単にアクセスできないため、どれだけ見逃されているのかがわかりません。オンラインでコンテンツをダウンロードします。そのため、企業がこれらの資料をさらにリリースし、作品をデジタル化する方法を検討することを奨励したいと考えています」とSmigel氏は説明します。

連合はダンス保存の未来に焦点を合わせていますが、過去を発見し、償還し、保存するためにまだ行われる必要があるすべての作業にも留意しています。資料の整理とアクセスにおいてコレクションを20年間支援した後も、連合はダンスの遺物が発掘または回収されているのをまだ見ています。この一例は、ハーレムのダンスシアターの保管倉庫での最近の発見です。一つの発見は初期から珍しい衣装でした ファイアバード 製造。

スミゲルは次のように回想しています。「アパルトヘイト後の南アフリカへの会社の旅行を記録した基本的な生の映像も発見しました。彼らは南アフリカに行って演奏した最初のダンス会社でした…これはエキサイティングな文化的瞬間であり、ダンスだけでなく一般的な歴史にとっても同様です。それは明らかに、その政治的変化の時代の面白くて重要な瞬間です。」

もう1つの重要な発見は、古いエイコ&コマの映画でした。スミゲル氏は、次のように述べています。「米国に来る前に、エイコとコマが演じている最も初期の既存の映画の映像を発見しました。音がなく、彼らの初期の動きの語彙を示しています。それは彼らのダンスの初期のトラックを示しており、それは現在彼らのパフォーマンスに発展しています。」

スミゲルは、ダンスの歴史の保存は日常生活とは無関係であると考えている若いダンサーにとって、「組織化を開始する時期は今だ」と述べ、優れた組織的実践の重要性を強調しています。

ダンスの歴史図

グレンテトリーダンスカンパニーとの「コンメディアデラルテ」のキャラクターにインスパイアされたバレエ「ピエロルネール」のカルメンデラヴァラード。シカゴのニューベリー図書館にあるアンバルツェルダンスリサーチコレクションの写真提供。

「若いダンサーは、彼らが持っているダンスの歴史の優れたスチュワードになることができます。サイン入りの写真、壊れたトウシューズ、その他の記念品から、ダンスの遺物を適切に保存して収集する方法を学ぶことができます。これらの記念碑は、いつの日か芸術的および文化的な伝達の記憶を誘発するのに役立ちます」とスミゲルは言います。


エリカソボル

ちょうど今月、連合は「The Artist’s Legacy Toolkit」をリリースしました。これは、ビデオファイル、振り付けメモなどを最適に保存および整理する方法について疑問に思っている人のためのオンラインタブセットです。 「これは、初期のキャリアダンサーから後期のキャリアダンサーまで、さまざまなレベルのダンサーを対象としています。さまざまな段階のヒントがあります」とSmigel氏は説明します。

一方、連合はまた、ダンサーと学生のためにオンラインでアクセス可能なダンスの歴史のリソースを提供するために取り組んでいます。これを実現するための特別な方法の1つは、機能を使用することです。 アメリカのかけがえのないダンスの宝物:最初の100 。スミゲルは、「これは、若いダンサーがDHCが提供するものを発見し始めるのに最適な場所です」と述べています。指定された各「かけがえのないダンスの宝物」には、学術論文、写真、そして多くの場合、ビデオクリップが含まれています。

指定されたダンスの宝物自体の2つの例として、ジェイコブズピローダンスフェスティバルとニューヨーク公立図書館のジェロームロビンズダンス部門から、他の2つの驚異的なオンラインダンスの歴史資料が提供されています。

ジェイコブズピローダンスインタラクティブは、アメリカで最も長く開催されているダンスフェスティバルであるジェイコブズピローダンスフェスティバルによってキュレーションされた無料のビデオリソースで、ピローの物理的なアーカイブに保管されているアーカイブ映像と写真の宝庫を垣間見ることができます。ジェイコブズピローで記録されたすべての映像で、バーチャルピローイニシアチブのこの公開プロジェクトは、ダンスへの感謝を広めながら、ジェイコブズピローの重要な歴史の味を共有することができます。

ジェイコブズピローダンスフェスティバルの保存ディレクターであるノートンオーエンス氏は、ジェイコブズピローダンスインタラクティブのアイデアは「私たちのリソースを共有するためのより多くの方法を見つけたいと思ったことから生まれた」と述べています。

「私たちは、ジェイコブズピローの特徴と一致するリソースをオンラインで共有する方法を見つけたかったのです。私たちは非常にアクセスしやすく、歓迎的で、ユーザーフレンドリーです。」

モダンダンス振付師

アニー・レノックスによるモダンダンス振付師ガース・フェイガンの肖像。シカゴのニューベリー図書館にあるアンバルツェルダンスリサーチコレクションの写真提供。

ウェブサイトでは、訪問者は3つの基本機能のいずれかを選択して、アーティスト、ジャンル、または時代のフェスティバルの映像を表示できます。訪問者は、「ダイブイン」を選択してランダムなコンテンツを選択したり、「ゲス」を選択して、ユーザーがパフォーマンスの映像をそれを実行しているアーティストと一致させることができるダンストリビアゲームを選択したりすることもできます。


purelements

「過去と現在の両方で、世界中からこのように幅広いパフォーマンスが行われているため、枕だけに固有の素晴らしいダンスの映像があります。これは、まったく新しい体験、またはこれまでに見たことのない環境で愛する企業やダンサーを見る方法のいずれかを提供します」とオーエンス氏は言います。

同様に、ダンサー、大学の専攻、教師、教授、学者を育成するためのもう1つの重要なリソースは、ニューヨーク公立図書館のジェロームロビンズダンス部門です。これは、ダンスのドキュメンテーションに捧げられた世界で最大かつ最も包括的なアーカイブです。

「バレエ、エスニック、モダン、ソーシャル、フォークなど、すべての表現でダンスの芸術を年代順に記録します。この部門は、通常の意味での図書館以上のものです」と、ダンスヘリテージの社長でもあるキュレーターのヤンシュミットは説明します。連合。 「これは、美術館、映画制作センター、プロのダンスコミュニティへのコンサルティングサービスの一部です。さまざまな書面、視覚、聴覚のリソースを収集することでダンスの歴史を保存し、アクティブなドキュメンテーションプログラムを通じて、アートフォームの継続性を確保するように機能します。」

1944年に設立されたダンス部門は、エリザベス朝の宮廷ダンスの再構築方法からギニア地方のダンスの鑑賞、イザドラダンカン、マーサグラハム、ドリスハンフリーのモダンダンススタイルの伝記まで、あらゆるものをユーザーに提供できます。ダンス部門は無料で、世界中から一般に公開されています。

ダンサー兼振付師マーサ・グラハム

1969年にカペジオ賞を受賞したマーサグラハムとジョンマーティン。写真提供:シカゴのニューベリー図書館にあるアンバルツェルダンスリサーチコレクション。

豊富な物理的リソースに加えて、ダンス部門にはオーラルヒストリーアーカイブとプロジェクトがあり、半世紀以上のパフォーマー、振付家、学者、プロデューサーとの厳選されたインタビュー録音のオンラインクリップを提供しています。シュミット氏は、9月に部門がダンスデジタルサイトを開設する予定であるため、彼らが権利を有する資料は「ウェブ上で自由に利用できるようになる」と付け加えた。

それで、この膨大なリソースを念頭に置いて、ダンスの歴史の適切な保存を恐れる余地はありますか?おそらく、ダンサーや企業が進行中の作品を整理してアーカイブするための適切な措置を講じていない場合は、そうです。しかし、一般的には違います。ダンスヘリテージ連合や、今日のダンスの歴史を保存し、アクセスを提供しようとしている優れた図書館、コレクション、リソースではそうではありません。

Smigel氏は、「ダンスが繁栄し、公共圏で視覚的になることを望んでいる限り、ダンスのコンテキストを実際に作成して伝達できるように、協力する必要があります」と述べています。

Dance Heritage Coalitionの詳細については、次のWebサイトをご覧ください。 www.danceheritage.org

DHCのアメリカのかけがえのないダンスの宝物:最初の100にアクセスするには、次のWebサイトにアクセスしてください。 www.danceheritage.org/treasures.html


kixcomのためだけに

ジェイコブズピローダンスインタラクティブを体験するには、を参照してください danceinteractive.jacobspillow.org

ニューヨーク公立図書館のジェロームロビンズダンス部門の詳細については、次のWebサイトをご覧ください。 www.nypl.org

写真(上):ジョージバランシンのマリアトールチーフ 妖精のキス。 写真提供:Dance HeritageCoalitionのメンバー組織であるシカゴのニューベリー図書館にあるAnnBarzel Dance ResearchCollection。

あなたにおすすめ

人気の投稿