特集記事 | 四月 2024

「私は完全に混乱していて、転倒するのがとても上手でした。何が起こったのかわかりませんが、転倒するための贈り物がありました。」そして、30年以上にわたる芸術的なキャリアを開始し、それでも力強く進んでいます。

部分的には、ポールライトフットは、有名な振付師イジーキリアーンが独特の「英国のユーモア」と見なしたものとともに、ネザーランドダンスシアター（NDT）との広範な提携に感謝するために生来の荒野を持っている可能性があります。ライトフットは、現代の会社がロイヤルバレエ学校から彼を遠ざけ、ダンスの世界で伝統的な軌道になりつつあったとき、わずか18歳でした。古典的な訓練を受け、アルブレヒトまたはアポロとしての将来のデビューを夢見ていたこのティーンエイジャーは、キリアンの目を最初に捉えたとき、NDTのデザインを持っていませんでした。それでも…

ポールライトフットとソルレオンの「ストップモーション」。 RahiRezvaniによる写真。

「私はいつも頭の後ろでこの小さな声を出していました。「あなたはヒラリオンコンプレックスを手に入れるつもりです。あなたはそうではありません—あなたが古典的な会社にいたらあなたがなりたいと思うものではありません。」私には創造性がありました」と最近DanceInformaとのインタビューに腰を下ろしたLightfootは言います。「創造性は大きく、Jiříはそこに何かがあると感じたと思います。長い話ですが、結局NDTにたどり着き、そのドアを通り抜けた瞬間、それが自分の望むものであり、それを実現する必要があることがわかりました。」

2番目の会社であるNDT2で数年過ごした後、ライトフットはメインのグループに所属し、その直後に、彼の永続的な協力者であり、将来の元ロマンチックなパートナーであるソルレオンと一緒に21歳で仲間の反対側に立っていました。 -歳のダンスメーカー。 1990年代後半にNDTの家の振付師になった後、娘（レオンと一緒に）が生まれた時期でもあり、ダンサーとしてお辞儀をするのにふさわしい時期であることがわかりました。そして5年前、芸術監督として会社の指揮をとる招待が来たとき 三度目 、彼はそれが黙認するための彼の手がかりであることを知っていました。これは、彼の職業生活のほぼすべての新しいステップが発生した方法です。スクリプト化されているかのように、しかし有機的にそうです。

「私の人生におけるすべての移行、つまり、私が言うべき変革は、かなり自然に起こったのです」とライトフットは言います。「私は道の中で決定や分岐点を押したり強制したりする必要はありませんでした。最初から、私には常に明らかでした…私は非常に舞台の生き物です。私は嘘をつきません。それが終わったとき、私は[ダンス]を逃しました。しかし、振り付けは常に充実しています。ダンサーや観客に何かを与えることで、私たちはそのような爆発を得ることができます。そして、ソルと一緒にいることで、私たちの関係が崩壊した厳しい時期でさえ、仕事は常にそこにありました。」

ポールライトフットとソルレオンの「ストップモーション」。 RahiRezvaniによる写真。

髪とメイクのヒント

世界で最も人気のあるダンスカンパニーのリーダーになることに関しては、そのプロモーションは少なからず課題を提起しました。様式的には、ライトフットは、ほぼ四半世紀の在職期間（1975-2004）の最初の5年以内に会社の方針を変えたことで知られるキリアンと同じタイプの芸術監督ではないと彼は主張します。ライトフットとキリアンとのユニークな関係は、ダンサー/従業員と振付師/同僚の両方として、NDTの同類の組織を主宰することがどのようなものかについての包括的なプレビューを彼に割り当てました。それが最初に提供されたときに彼が仕事を急ぐことを妨げたのは、ある程度、この広い視野でした。

「ジジーは船の船長であり、美しく美しい方法でした」とライトフットは説明します。「彼は非常に人間的な人間でしたが、どういうわけか、時には到達不能でした。誰もが彼の指導に従いたかった。私はそんな人ではありません…文字通り床に足を置いています。私は建物を走り回って別の会議に行き、できれば授業を受けるようにしています。私は少し組織化された混沌とした混乱です。私は乙女座ですが、見た目ははっきりしていません。私は最もおとめ座ではない人です。人生が硬すぎたり、整理されすぎたりすると、子守唄のようになります。ですから、物事が快適になるときはいつでも、私はそれらを少し揺さぶるようなものです。」

ダンサー、振付師、監督としての彼のライセンスは、常に単純な地理にある程度依存してきました。 NDTがオランダのような国に拠点を置いていなかったとしたら、Lightfootは強調し、生き残るチャンスはありませんでした。現在、同社の年間政府給付金は約600万ユーロであり、これは多くの北米の芸術管理者にうらやましい心の動悸を引き起こすであろう数字です。適度なレベルの民間資金を求めることは、国が後援する組織にとって義務ですが、ハーグ（会社の本拠地）では、米国ほど直接的な勧誘は日常的ではありません。今日、世界中の政治的および社会的気候の問題を抱えたテノールを考えると、ライトフットは芸術に対する政府の支援を絶対的な必要性と見なしています。

PaulLightfootとSolLeónの「SafeasHouses」。 RahiRezvaniによる写真。

「残念ながら、芸術は経済的に儲かっていません。しかし、それは社会的に豊かです。人々がそれを正しく理解し、それを方程式に取り入れれば、投資する価値があることがわかります」と彼は言う。「あなたがそのような方法で世界を手に入れたら、そのような方法で決定が下されます。文化がある神に感謝します。ウィンストン・チャーチルと彼の有名な引用は、第二次世界大戦中、[イギリス]がお金を使い果たしていたときのことをいつも考えています。彼は芸術のためのすべての資金が奪われて軍隊に与えられるだろうと言われました、そして彼は「私たちは何のために戦っているのですか？」と言いました。それは素晴らしいことだと思います。それはいい人でした。社会と人々のニーズを視野に入れておくことができる人。」

ライトフット氏は、現在の政治問題に関する予想外のインタビュー中の分析は別として（ブレグジットから2016年の米国大統領選挙まで、すべてを網羅しました）、振り付けや会社のプログラミングを通じてイデオロギー的な発言をすることに魅力を感じていないと主張しています。レパートリーに関する限り、彼の焦点は、作成のプロセス、完全にバランスの取れた法案の作成、および芸術的才能の育成に訓練されています。彼は、レオンとの彼自身の作品における文化的に関連性のある現代的なテーマの出現は、意図ではなく当然のことであると考えています。これは、デュオのような作品を提供する考え方です。 家として安全 、2001年の9.11の数ヶ月後に初演された、セレンディピティの空気。

カラニヒリカーダンス

「私の父は建築家です。建物にはこの冗談があります。カウボーイがやって来て、壁に鍵を置いて、「ああ、家のように安全だ」と言います。つまり、倒れないのは良いことです。」とライトフットは説明します。「しかし、物事が崩壊し、環境が変化することはわかっています。それがまさにその作品の内容でした…これは私たちがこれまでに作った精神的な作品に最も近いものです。もちろん、それが出て、世界が本当に苦しんでいたとき、誰もが[9.11に]接続されなければならないと感じました。それは真実でしたが、絶対に真実ではありませんでした。」

家として安全 そして別のLightfoot-Léonの作品、 ストップモーション （2014）は、NDTが今月ニューヨークシティセンターにもたらす4つのうちの2つです。 Lightfootは、会社の歴史の中で「大きなページめくり」の場所として彼が認識している場所に戻ることを恥ずかしがり屋ではありません。 1970年代後半、まだ30歳ではないキリアンは、彼を連れてきたときに大成功を収めました。 シンフォニエッタ そして 詩篇交響曲 これにより、NDTの国際的な評判が高まり、前例のない芸術的繁栄の舞台が整いました。

CrystalPiteの「TheStatement」のNDT。 RahiRezvaniによる写真。

「それはずっと前のことで、会社が当時と同じ原則で運営されていると考えるのは本当に美しいです。その1つは、ダンサーがすでに行われた役割をやりたくないということだけでした。」ライトフットは言います。「彼らは自分たちで作品を作りたかったのです。彼らは本当に自分の体を通して、そして異なる振り付けの声で話したかったのです。そのキャラクターはまだ会社に残っていると思います。」

シティセンタープログラムでライトフットとレオンの声に加わった他の2つのオリジナルの「声」は、マルコゲッケとクリスタルパイトに属しており、どちらもNDTのクリエイティブコアと見なされているものの一部です。 Pite’sのとき声明とゲッケの 目が覚めたブラインド 今年初めにハーグで初演されたライトフットは、2016年のツアー番組を見直して新作を含めるという大胆な決断を下したほど驚愕しました。簡単な作業ではなく、やりがいのある作業だと彼は宣言します。

彼は家族と同じように、愛と尊敬に欠けることなく、遊び心のある率直さでこれらの同僚について話します。バンクーバーのKiddPivotの創設者兼ディレクターであるPiteは、次のように述べています。彼女は素晴らしい人で、真の労働者です。それに、優しい。目の前に本物の人間がいると感じます。それでも彼女は細心の注意を払って冷酷だ」とスタジオで語った。一方、シュトゥットガルトバレエの常駐振付師であるゲッケは「真のエキセントリック」であるとライトフットは笑いながら説明します。「彼は部屋に入ってきて、すべての電気を消します…彼は黒いコートと濃いめがねを持っていて、とても低く話します。それから彼はとても魅力的なこの巨大な動きの質を作り出します。つまり、それは催眠術です。」

MarcoGoeckeの「WokeUpBlind」のNDT。 RahiRezvaniによる写真。

ライトフットは、ダンサーに対する同様の愛情を表現しています。ダンサーは、彼が率いる2つの会社の間に約40の広がりがあり、NDTのバックボーンであると見なし、彼らのたゆまぬ献身を称賛しています。時々、彼は再び認めます、彼は彼らの立場にいることと比類のない高いパフォーマンスを逃します。しかし、彼は彼のキャリアの過程について後悔していないことをすぐに断言します。

「その意味で、アーティストは模範となるべきだと思います」と彼は言います。「はい、私はこの芸術形式に人生を捧げる準備ができています。私の最高の年のいくつかは、私がしているこれらのこと、自分自身を表現することに向かっています…多分天国がないかもしれません、多分地獄がないかもしれません。多分カルマは本物ではありません。多分これはそれです。ですから、最後までやりがいのあることをしたと言いたいです。それがそれについてです。難しいからといって、楽しい時間を過ごしていないわけではありません。この期間は、どんなに長くても、大きな贈り物です。ソルとチームの助けを借りて、私は会社のためにいくつかの良いことをしたと感じています…それは本当に充実しています。」