DanceInformaのTaraSheenaは、Ailey IIの芸術監督としての最初のシーズンに着手しようとしていた9月下旬に、高く評価されているAlvin Ailey American DanceTheaterのダンサー兼振付師のTroyPowellと話をしました。パウエルは彼の過去の影響、今シーズンのエキサイティングな新しいレパートリー、そして彼が彼の新しい役割で達成したいと思っていることについて話しました。
AileyIIのアーティスティックディレクターとしての最初のシーズンおめでとうございます。以前のアソシエイトアーティスティックディレクターとしてのポジションとは大きく異なりますか？
実は、いいえ。私は過去数年間、指定されたアソシエイトアーティスティックディレクター、振付師、教師として[元エイリーIIアーティスティックディレクター]シルビアウォーターズと仕事をしてきました。主なことは、私が望むほどスタジオに関わっていないという事実だと思います。それが私の情熱です。やるべきことはたくさんあります。しかし、劇的な変化はありません。まだ、少なくとも。私はシルビア・ウォーターズ、ジュディス・ジェイミソン、そしてアルビン・エイリーでさえも非常に手入れが行き届いていて、彼らにも会い、一緒に仕事をしました。 「それはすべてポケットの中にある」とだけ言いましょう。彼ら[ウォーターズ、ジャミソン、エイリー]は、このようなポジションの次世代を確実にするための先例を実際に設定しました。私にとって、ロードマップは明確です。もちろん、私が望んでいるいくつかの課題があります。今年は7人の新しいダンサーがいます。私が新しく、リハーサルディレクターが新しく、新しいクルーがいるので、今年はすべて新しいものです。それは、レパートリーの多くの伝統的なものと一緒に、素晴らしいバランスと素晴らしい組み合わせを作ります。
男性ダンサー
シルビアウォーターズとトロイパウエル。写真エドゥアルド・パティーノ
古いものと新しいもののこの組み合わせは、今シーズンは明らかです。今シーズンの3つの新しいコミッション、Benoit Swan-Pouffer、Amy Hall Garner、MalcolmLowに「新しい」ものがあります。
振付家が全然違うので、3人の振付家を選びました。彼らは異なる背景、異なる文化、異なるスタイル、異なる音楽を使用し、異なる動きの質を持っています。それぞれの振付家を連れてきて、ダンサーに違う方法で挑戦したかったのです。
私はエイミー・ホールの働き方、つまり彼女のプロセスに本当に影響を受けていました。彼女は本当に、本当にダンサーを掘り下げます。彼女の作品はエネルギーと一貫性についてです。とても活気があり、とても明るく、とても速いです。
タンポポダンスシアター
Benoit Swan-Poufferは、Cedar Lake Balletという会社を持っている、はるかにベテランの振付師であるため、私は彼を連れてきました。私はダンサーにその地位の誰かと一緒に働いてほしかった。彼に見えるようにするだけでなく、彼らを掘り下げて、これらのダンサーにプロのクォータでもっと働き始めさせる振付師と一緒に仕事をしてもらいたいと思いました。彼は彼の会社との仕事のエネルギーをエイリーIIのダンサーにもたらしました。
芸術監督のトロイ・パウエルとリハーサル監督のアリア・カッシュと一緒にいるエイリーIIダンサー。エドゥアルド・パティーノによる写真。
Malcolm Lowは、ポストモダンのバックグラウンドから来ています。ご存知のように、ポストモダンはもうありません。そのようなものはなくなりました。そのため、現在、ダンサーはトレーニング、トレーニング、トレーニングを行って能力、テクニック、身体性を身に付けていますが、ローの動きは完全にリラックスしており、足を向けずに投げられています。ある意味、脆弱でありながら強力です。
あなたは永遠にエイリー家の一員でした。あなたがディレクターとしての役割を果たしたエイリーの会社でのあなたの年からの大きなポイントはありましたか？
絶対に。私はメンターを非常に注意深く見守ってきました。彼らがどのように教え、何を言ったかです。ダンスをやめてAileyIIで働き始めたとき、私は振付師で、テーブルの反対側に何があるのかがわかり始めたので、面白いです。恩返しが大好きで、ダンサーとして受けたのと同じような育成や手入れを次世代に与えることに情熱を注いでいたので、当たり前のように思えたと思います。アルビン・エイリーが「あなたは次世代です」と言ったのを覚えています。彼は、私たちがダンサーになる前は人間であり、私たちが個人として経験し、経験したことを通して自分自身を表現していたという事実を本当に、本当に[強調]しました。それが私がテーブルに持ってきたいものです。
Troy Powellは、Oprah Winfrey Leadership Academy forGirlsの学生のクラスを率いています。ジョーエプスタインによる写真。
監督として物事の反対側になりたいと思ったことをご存知ですか？
アヤリス
それは自然に起こったようなものです。私はエイリーIIの芸術監督になるとは思っていませんでした。ダンサーや振付家として、私たちは自分自身にこう考えています。振り付けが大好きです。自分の会社があればいいのにと思います。」ええと？あなたはそれが素晴らしいと思いますが、私はそれが起こるとは思っていませんでした。過去を振り返り、どこまで来たのか、どれだけ頑張ったのか、どれだけ情熱を持っているのかを考えると、今はとても大変なことになりました。とても恵まれています。私はこの立場にいることを非常に光栄に思っています。私はまだ情熱を感じています。私は疲れ果てていませんし、忙しすぎず、クレイジーすぎず、そのようにはなりません。簡単でストレスのないペースで過ごしたいと思っています。私たちは皆、それを楽しんでいて、楽しんでいて、情熱を持っています。
今シーズン、会社はあなたの仕事をしていますか？それとも、会社で振り付けをする将来の計画はありますか？
私には間違いなく計画があります。彼らは今シーズン私の仕事をしていませんが、彼らは昨シーズン私の仕事をしました、そして私は間違いなく私が過去にしたことを振り付けたり、持ち帰ったりする計画があります。
ラッセ マット バーグ
Ailey IIに対するあなたのビジョンは何ですか？
私は間違いなく、会社が単なる第二の会社ではない方法で進化することを望んでいます。もっとプロのレベルで働きたいので、さまざまな振付家を連れてくるだけでなく、私が踊った多くの旅行や担当者、つまりエイリー氏が振付した担当者を連れてくることでダンサーに挑戦しています。それらがアーティストとして成長したきっかけとなった伝統的な作品を取り入れています。私は、これらのダンサーがAiley IIを離れるときに、最も専門的な方法で2年間のグルーミングとトレーニングを受けたことに疑いの余地がないような方法で成長できるようにしたいと考えています。
今シーズンの道路でエイリーIIについていく www.alvinailey.org/aileyiitour
上の写真：エイリーIIのトロイパウエル。エドゥアルド・パティーノによる写真
