特集記事 | 四月 2024

「天使のラウンド」のジョフリー・バレエ。ハーバートミグドールによる写真。

ダンスは間違いなく非常に受け継がれている伝統です。作品が保存され、称賛されているアーティストは、当時のほとんどの場合イノベーターでした。個人、家族、組織の間で限られたリソースは、残念ながらこの伝統へのアクセスを妨げる可能性があります。しかし、伝統にアクセスできる人々は、ダンスの遺産へのアクセスを拡大すると同時に、その遺産の完全性と寿命を低下させるのではなく、尊重し強化する方法を見つけることがあります。 2018-2019ジョフリー/アルピーノフェスティバルは、この実行可能な共有の完璧な例です。

ジェラルドアルピーノの「誕生日の変奏曲」のジョフリーバレエ。ハーブミグドールによる写真。

ここでは、ダンス情報のエグゼクティブディレクターであるCharthelEstnerと話しますジェラルドアルピーノ財団、このお祭りについてもっと学ぶために。彼女は、ジェラルドアルピーノとロバートジョフリーの生涯と遺産を称えるための1年にわたる取り組みについて説明します。10^thアルピーノの死去と30周年^thジョフリーの。この取り組みの重要な部分として、これら2人の振付家の作品のライセンス料が大幅に削減されます。

さらに、2018年と2019年にアルピーノとジョフリーの作品を踊るために、米国内および国際的に企業が求められています。この取り組みでエストナーと協力しているのは、ジェラルドのお祝い委員会の共同議長であるニコールダフィーロバートソンとトリネットウォッシャーです。アルピーノ財団。財団全体の使命は、「最高レベルの芸術的卓越性を通じて作品の完全性を維持しながら、ジェラルドアルピーノとロバートジョフリーの振り付け作品を保存および促進すること」です。

ロバート・ジョフリーとジェラルド・アルピーノ。ジムハウエルによる写真。

「取締役会も非常に協力的でした」とEstnerは付け加えます。彼女は、財団の16名の理事会に、元ジョフリーダンサー、全米の企業の芸術監督、弁護士などのダンス以外の専門家がどのように含まれているかを説明します。

彼らが亡くなってからの数年の合流点とは別に、このフェスティバルへの道を開いたのですが、これらの男性は他にどのように連携しましたか？彼らと彼らの仕事はおそらくどのように異なっていましたか？第一に、彼らは密接な個人的および密接な仕事上の関係を持っていました。

バレエ2

ジョフリーの「追悼」のフランチェスカ・コークルとグレッグ・ハフマン。ハーブミグドールによる写真。

Estnerは、すべての人がアクセスできるダンスアートの作品を作成することを主な目標として、アルピーノがいかに独創的なダンスメーカーであったかを明らかにします。ジョフリーはまた、多くの称賛に値する作品を振り付けました。彼はまた、ダンスが広く利用できることを望んでいましたが、同時に、古典的な伝統の永続的な完全性にかなり専念していました。

動きの美学の観点から、Estnerは、アルピーノが胴体の可能性を非常にユニークかつ広範囲に調査した方法を説明します。ジョフリーのスタイルは、ロマン派のクラシックバレエの伝統に基づいていましたが、新鮮で独創的な方法で胴体を使用していました。エストナーは、ジョフリーが過去だけでなく未来にもどのように見えたかを説明します。たとえば、彼はトワイラサープの可能性を見て、彼女がなる道を歩むのを手伝いました。

「タイム」の表紙にあるロバート・ジョフリーの「アスタルト」のトリネットシングルトン。ハーブミグドールによる写真。

両方の男性の動きについて話すと、彼女はそれがスタイル以上のテクニックであると主張します。「[テクニックを学ぶ]ことは、遺産を引き継ぐための主要な部分です！」エストナーは述べています。この技術の伝統は、ジェラルドアルピノ財団の一部です保存しようとします。たとえば、提携しているリピーターは元ジョフリーダンサーです。ザ・彼らが教えるより多くの会社アルピーノとジョフリーの作品は、作品がビデオだけでなく、生きている体や呼吸している体でも生きなければならない可能性が高くなります。

これは、「これらの作品を発表する幅広い企業を持ち、ジョフリー氏とアルピーノ氏の作品を称え、保存するのに役立つ」というこのフェスティバルの重要な利点です」とエストナーは説明します。これらの企業は、ジョフリーバレエ（シカゴ、イリノイ州）、オクラホマシティバレエ（オクラホマシティ、オクラホマ州）、バレエウエスト（ソルトレイクシティ、ユタ州）、アメリカンレパートリーバレエ（プリンストン、ニュージャージー州）、ユージーンバレエ（ユージーン、または）、バレエサンアントニオおよびフォートウェインバレエ（フォートウェイン、インディアナ州）。

JBSウィンドウでのジョフリーとアルピーノ。ハーブミグドールによる写真。

ジェラルド・アルピーノ財団は現在、今年または来年にアルピーノまたはジョフリーの作品を踊ることを通じて、フェスティバルに参加する意欲と能力のある国際企業を求めています。現代のダンス会社であるDimensionsDance（フロリダ州マイアミ）も、アルピーノを踊る権利をライセンスされています。小雨（1981年、そして昨年フォートウェインバレエが踊った）。このように、フェスティバルに参加する企業には、地理的だけでなく、文体的な多様性があります。

Estnerはまた、財団がさまざまなレベル（セミプロフェッショナルおよびプロフェッショナル、ランク付きおよびランクなし）のバレエ学校、大学プログラム、および企業にライセンスを供与する方法についても説明しています。ダンサーが資格を持っている限り、ライセンスは利用可能です。その幅広い利用可能性は、ロバート・ジョフリーとジェラルド・アルピーノの遺産を保存し、尊重する精神の一部です。このフェスティバルのおかげで、2018年と2019年には、これまでも、そしてこれからも、広範囲にわたって開催されます。

キャスリン・ボーランドダンスは知らせます。