ダンス外交は死んでいません。20年の休止が必要でした。ダンスを通じて異文化理解を促進することを目的としたこのアイデアは、1954年に米国国務省がリモンダンスカンパニーを南アメリカに派遣したときに初めて形になりました。次の40年間で、マーサグラハムダンスカンパニーやアルビンエイリーアメリカンダンスシアターなどのアメリカ企業は、文化交流を促進するために世界中を旅しました。
DanceMotion USAマークモリスダンスグループレジデンシー、カンボジア。アンゴールワットのMMDGダンサー。 MMDGの写真提供。
多くの人が「モダンダンスの黄金時代」と見なしている1980年代まで、有名企業は自らを維持するための資金とリソースを持っていました。政府と企業の支援により、国際ツアーが可能になり、アメリカのモダンダンスを世界中に広めることができました。しかし、それは長続きしませんでした。 90年代初頭、資金源が枯渇し始め、文化外交が減少し、国務省はダンス外交プログラムを停止しました。
バレエエチケット
その後、2010年に、国務省はDanceMotionUSAを作成しましたSM、文化大使としてのダンサーの概念を復活させます。教育文化局のプログラムであり、ブルックリン音楽アカデミー（BAM）、DanceMotionUSAによって制作されました。SM「海外で最高の現代アメリカのダンスを披露しながら文化交流を促進するために」設立されました。プログラムの開始から5年間で、17のアメリカのダンスカンパニーが合計47か国をツアーしました。
各ツアーの長さは1か月で、国務省が企業が訪問する地域を決定します。 2015-16シーズンは、イスラエルとヨルダンでロサンゼルスを拠点とするBODYTRAFFICで10月に始まりました。次は、マーク・モリス・ダンス・グループの元メンバーであるジョン・ヘギンボサムが監督を務めるダンス・ヘギンボサムが、インドネシア、ラオス、フィリピンを訪問します。最後に、一部はダンス外交のルーツへの言及ですが、リモンダンスカンパニーはマダガスカル、南アフリカ、ザンビアに旅行します。
2014年5月のDanceMotionUSAでのDavidDorfman Danceの滞在中に、アルメニアのエレバンのメイン広場で撮影された、David DorfmanDanceのダンサーであるDantéBrown。デビッドドーフマンダンスの写真提供。
企業はむしろ申請するのではなく、最近助成金を受け取ったすべてのアメリカの組織のリストから選択されます。 DanceMotion USASMプロジェクトマネージャーのマイケルブランコは、彼と専門家のパネルが、アウトリーチやマーケティング能力への焦点などの特定の基準を探している約2,000の専門企業をふるいにかけると言います。
今日のダンス外交は、デジタルメディアとソーシャルメディアに重点を置いており、過去の国務省のツアーとは大きく異なりますが、「市民外交」を促進するという目標は変わりません。センターフォーシチズンディプロマシーによって定義されたこの概念は、「すべての地球市民は、文化を超えて関与し、有意義な人と人との相互作用を通じて共通の理解を生み出す権利、さらには責任を持っている」と考えています。
基本的に、人間との接触は依然として重要です。そして、オンラインでの存在は、ブランコが「乗数効果」と呼ぶもので、限られた資金をさらに進めます。ビデオグラファーは一団に同行し、プロセスを文書化します。ダンサーは、自分の写真やビデオをソーシャルメディアにアップロードし、ブログの感想を書くことをお勧めします。世界中の視聴者がライブストリーミングのパフォーマンスを見ることができます。
DanceMotion USAマークモリスダンスグループレジデンシー、カンボジア、MMDGダンサー。 MMDGの写真提供。
イスラエルでのツアー中に、BODYTRAFFICダンサーが写真を投稿しました DanceMotion USASMFacebookのページ それは彼らの経験の個人的な説明を与えました。 1つは、ダンサーがラクダの上でバレエのポーズをとる。もう1つは、エルサレムの有名な嘆きの壁の前にいるグループを示しています。その他は、会社が車椅子の参加者のためのワークショップを主導したベイトハガルガリム（車輪の家）で撮影されました。この種のリアルタイムのドキュメンテーションは、参加者が帰国時に講義をしたり、事後の説明を書いたりした過去のダンス外交とはかけ離れています。反応は自発的で感情的なものであり、関係者全員に与える影響がわかります。
カシミラクック純資産
ツアーの後、会社の取締役はDanceMotionUSAとの報告に出席しますSM何がうまくいき、何がうまくいかなかったかを話し合うための代表者。最初の数年間、ブランコはいつも同じコメントを聞いたと言います。「私たちが恩返しできる方法があればいいのにと思います。」それに応じて、組織は参加者が彼らの選んだ外国のダンスカンパニーを米国に連れてくることを可能にするために追加の資金を得ました。
これらの取引所は、アメリカ企業と外国企業の両方にとって変革をもたらしました。 2012年、Trey McIntyreProjectのアーティスティックディレクターであるTreyMcIntyreは、韓国国立コンテンポラリーダンスカンパニーを最初にアイダホ州ボイジーに3週間滞在させ、次にニューヨークにBAMでのパフォーマンスのために連れて行きました。昨年、100thアルメニア人虐殺の記念日、デビッド・ドーフマン・ダンスはアルメニアとトルコを旅し、イスタンブールからコーハン・バサラン・カンパニーを連れ戻しました。トルコの会社はベイツダンスフェスティバルで3週間過ごしました。 DanceMotion USASMその後、彼らのパフォーマンスをアルメニアのイスタンブールとエレバンにライブストリーミングしました。その結果、和解のアイデアについて両国の視聴者とアーティストが話し合う、一種の「芸術的シンクタンク」が生まれました。
芸術的な目標
DanceMotion USA BODYTRAFFIC Residency、ヨルダン、アンマンワークショップ、アルフセインセンター。 GuzmánRosadoによる写真。
今シーズンは25と一致しますth障害を持つアメリカ人法の記念日であり、アウトリーチは混合能力集団との協力に焦点を当てます。ブランコと彼のチームは、交換の恩恵を受ける可能性のある組織や企業を特定するために、地域への高度な旅行に行きました。次にDanceMotionUSASM効果的な実践を学ぶために割り当てられた研究とトレーニングコースでアメリカの会社を準備しました。
「ツアーは感情的にいっぱいです」とブランコは言い、パフォーマンスは最優先事項です。そして、彼らが同じ言語を話すことはめったにありませんが、ブランコは興味深いことが常に起こると言います。通訳は脇に寄り、参加者は動きを通して対話を作成します。
詳細については、次のWebサイトをご覧ください。 dancemotionusa.org 。
キャスリーンウェッセルによって ダンスは知らせます。
写真（上）：DanceMotion USA BODYTRAFFIC Residency、イスラエル、死海、BODYTRAFFICの死海への旅。グズマンロサドによる写真。
