キャサリン・ムーア ダンスインフォーマ 。
今年の11月、ニューヨークのジョイスシアターでは、21世紀のアメリカンダンスマシンのデビューパフォーマンスが開催されます。 1976年から1987年にかけて存在したリーベッカーセオドアのアメリカンダンスマシンを再考したADM21は、象徴的なミュージカルシアターの振り付けを維持するという使命を果たしています。
新しいADM21は、2012年にNikki Feirt Atkins事務局長によって正式に設立され、創業以来、スタジオショーや特別イベントのために数多くの作品を再構築してきましたが、今シーズンのJoyceでのパフォーマンスは、ADM21の制作サポートによる振り付けの最初の完全な夜となります。
「スタジオでのショーから始めるべきだと思いました」とアトキンスはインタビューで説明しました。「彼らがスタンドアロンのダンスとしてどのように機能するかを見たかったからです。」
Joyceでのプログラムの予定は、さまざまなプログラムに関するなんと17の短い作品です。このプログラムで特に興味深いのは、パ・ド・ドゥです。 ああ！カルカッタ 。この長期にわたるショーが1972年に最初に初演されたとき、それは21歳でADM21の現在の芸術監督マーゴサッピントンの振り付けデビューをマークしました。
アトキンスとサッピントンの組み合わせは、強力なチームになります。アトキンスは、短いプロのダンスのキャリアの後、医学を勉強するためにダンスをやめました。コロンビア大学で病理学研究者として雇用されている間、彼女はニューヨークのジョフリーバレエスクールで開発、アウトリーチ、および新しい芸術プログラムのディレクターとしての地位も維持しました。
ベンインドラウィキ
ADM21で踊るナオミ・カクク。クリストファーダガンによる写真。
この間、彼女はジャックコールとチェットウォーカーに関するプロジェクトにも参加し、現代の観客のためにセオドアのアメリカンダンスマシンの遺産を継続するためのインスピレーションを見つけました。
アトキンスがジョフリーで一緒に過ごした時から知っていたサピントンは、バレエからブロードウェイまでジャンルを超えて働いてきた受賞歴のある振付師、監督、教師です。サピントンはADM21に、伝説的なブロードウェイの振り付けとそれらの作品を開発したアーティストとの豊富な経験と直接のつながりをもたらします。
アトキンスによると、彼らがやろうとしている仕事にとって最も重要なのは、この直接の知識です。
「ダンスが受け継がれるとき、それは電話と呼ばれるゲームのようなものです。最終的なメッセージは元のメッセージとは異なります」と彼女は言いました。 「意図とニュアンスは失われる傾向があります。ダンサーはステップを踏みますが、振付師が意図したものから遠く離れてしまいます。」
マーサ・メイ・サリタン
これらの作品を再構築するために、ADM21はパフォーマーの大規模なプールに巨大なネットをキャストし、オーディションに招待しました。アトキンス氏によると、強力なラインとバレエのテクニックが必要でしたが、これらの作品を誠実に再現するには、多様性と演技能力も不可欠でした。
ジョイスのプログラムの請求書には、ロブ・アシュフォード、マイケル・ベネット、パトリシア・バーチ、アンディ・ブランケンブエラー、ガワー・チャンピオン、ジャック・コール、ヘンリー・ルタン、ジェリー・ミッチェル、ジェローム・ロビンズ、スーザン・ストローマンなどの名前で作成された作品があります。振付師がまだ生きている場合、アトキンスはダンサーが直接学ぶために振付師をリハーサルに連れて行こうとしました。その他の場合、アトキンスは元のショーに参加していたダンサーやアシスタントに連絡を取り、彼らの経験を今日のダンサーに伝えます。
「振付家は寛大さの点で素晴らしかったです」とアトキンスは言いました。 「ブロードウェイコミュニティからのサポートにとても感謝しています。」
このプロジェクトを開始する前に、アトキンスは、何がうまくいき、何がうまくいかなかったかについて話し合うために、できるだけ多くの古いアメリカンダンスマシンのメンバーを集めました。大きなポイントの1つは、高い生産価値の重要性でした。そのため、今シーズンのジョイスでのパフォーマンスは、組織にとってそのような重要性を持っています。
アトキンスは、大規模なパフォーマンスからのさらなる宣伝により、ツアーや教育プログラムを含むように資金調達と管理の取り組みを強化したいと考えています。公立学校でのアウトリーチプログラムに加えて、学生がブロードウェイの歴史の中で独特のスタイルとダンスの期間を学ぶことができる学校を始める計画があります。
アトキンス氏は、ADM21を実現するプロセス全体の中で、「それは贈り物でした」と述べています。
写真（上）：ADM21で踊るジェシカ・リー・ゴールディン。クリストファーダガンによる写真。
