ミュージックセンターは今月初の国際的なダンスコラボレーション、BalletNowのワールドプレミアを発表します。
ケイトリン・アブラハム
世界で最も著名なバレエスターの何人かが今月ロサンゼルスを訪れ、その多くは初めて、アメリカンバレエシアタープリンシパルのロベルトボッレとハーマンコルネホが監督する特別なエンゲージメントのために訪れます。の世界初演 BalletNow カリフォルニアで高く評価されているダンスシリーズ「グロリヤカウフマンプレゼンツダンスアットザミュージックセンター」の一環として発表される、12か国からの18人の主要なダンサーの国際的なアンサンブルを誇る3つのオリジナルパフォーマンスが含まれます。
この完全にオリジナルのコラボレーションには、ヨーロッパのスターとラテンアメリカのスター、そしてABTプリンシパルパロマエレーラの西海岸の別れのパフォーマンスが含まれます。ダンサーの多くは、一緒に言うまでもなく、これまで南カリフォルニアで演奏したことがありません。 BalletNow クラシックとコンテンポラリーの両方をフィーチャーし、世界、米国、西海岸のプレミアで構成されます。
ロベルト・ボッレ。ジョヴァンニガステルによる写真。
ミュージックセンターのドロシーチャンドラーパビリオンでの7月10〜12日のエンゲージメントの最初の夜は、Bolleがキュレーションしたヨーロッパのダンサーが出演し、2番目の夜はCornejoが主催したラテンアメリカのダンサーが出演します。エンゲージメントの3番目で最後のパフォーマンスは、2つの組み合わせになります。
このスターがちりばめられたユニークなパフォーマンスシリーズを見越して、Dance Informaはディレクター自身に連絡を取り、個々のプログラムのキュレーションをどのように行ったかを確認しました。
ABTに加えてイタリアのスカラ座バレエ団の校長を務めるロベルト・ボッレは、彼のヨーロッパのプログラムは、彼が「長年知っている」ダンサーで構成されており、「専門的かつ個人的に尊敬している」と語った。
「多くはヨーロッパとアメリカの重要な企業のプリンシパルであり、すべてが非常に高い基準と最高の芸術的品質を備えています」とBolle氏は述べています。 「しかし、私はさらに深く掘り下げ、特に彼らが実行できるレパートリーのためにそれらを選択しました。これはこのエンゲージメントにとって重要です。」
ダーシー・ブッセル、アレッサンドラ・フェリ、シルビー・ギレム、タマラ・ロホ、ポリーナ・セミオノワ、スヴェトラーナ・ザカロワなどのパートナーと以前に踊ったボールは、次のものを選びました。ミュンヘン（アルバニア出身）マリア・アイヒヴァルト、ドイツ（カザフスタン出身）のサットガルト・バレエの元校長マリア・コチェトコワ、サンフランシスコ・バレエ（ロシア出身）の校長ルシア・ラカラ、バイエルン国立バレエ団（スペイン出身）の校長アムステルダムのオランダ国立バレエ団の校長（オランダ出身）サンフランシスコバレエ団のヘンリーシドフォード（米国出身）とバイエルン国立バレエ団の校長ディヌタマズラカル（モルダビア出身）
ハーマン・コルネホとキャリー・ウォルシュ。ルーカスChilczukによる写真。
「このプログラムには、バランシンやノイマイヤーなどの20世紀の「巨人」によるクラシック作品、新古典主義、現代、現代の振り付けのほか、マクレガー、ヴァンマネン、ガリリなどの現代の振り付けのスターが含まれています」とボール氏は述べています。
「私のプログラムでは、歴史的でイタリアの伝統の一部から始めることが重要でした。 エクセルシオール –おそらく19世紀からの唯一の有名なイタリアの作品であり、最後に作品で終わる–の米国初演 通路 –それは新しい振り付けとデジタル効果の両方で未来を見据えています」と彼は付け加えました。
ハーマン・コルネホは、彼のユニークなプログラムをどのようにアレンジしたかについて、次のように述べています。「このプログラムを通じて、ダンス、音楽、スタイル、情熱を組み合わせて、ラテンアメリカの文化に関連する完全な体験を視聴者に提供したいと思います。みんなのスピリッツ。プログラムには、クラシック、ネオクラシック、タンゴ、その他のラテン風のダンスが含まれます。」
ボレのように彼自身のプログラムで踊るコルネホは、バランシンやマリウス・プティパのような偉人に加えて、マウリシオ・ウェインロットやビセンテ・ネブラダのようなアーティストによる振り付けを発表します。ボストン・バレエの元校長であるコロンビアの振付師、カルロス・モリーナが初演します。 カルメン そして彼のパ・ド・ドゥの西海岸初演を提示します スパルタカス 。
このラテンアメリカのプログラムのダンサーは次のとおりです。ボストンバレエ（ブラジル出身）の校長パウロアライス、マイアミシティバレエ（ベネズエラ出身）の元校長メアリーカルメンカトヤボストンバレエ（アルゼンチン出身）の校長エリカコルネホ、ブエノスアイレスのシアターコロンバレエの校長（アルゼンチン出身）ABT corps deballetのルシアナパリ（アルゼンチン出身）Kleber Rebello、マイアミシティバレエの校長（ブラジル出身）Viengsay Valdes、キューバ国立バレエ団の校長（キューバから）プラスモリーナとエレーラ。
「ダイアナとアクタイオーン」のハーマン・コルネホ。撮影：エリン・バイアーノ。
「ダンサーを選ぶ際に、今日のダンスシーンでラテンアメリカのバックグラウンドを持つ最高のダンサーの断面図が欲しかった」とコルネホは語った。 「ラテンアメリカのプログラムをキュレートする際に、私は彼らが純粋な古典にどのようにアプローチするかを示したかったのです。 ドン・キホーテ そして 眠れる森の美女 、そしてまた、彼らの文化遺産を次のような部分でプログラムに持ち込みます タンゴと私 そして カルメン 。」
選ばれたすべてのレパートリーを読むと、このコラボレーションはアメリカのダンスにとって重要な機会であり、歴史的な瞬間であることが明らかになります。 「このガラパフォーマンスは、これまでにないダンスの歴史をたどる旅になるでしょう」とボールは叫びました。
The MusicCenterのプログラミング担当副社長であるRenaeWilliamsNilesも同意します。彼女は、L.A。は「世界で最も国際的なコミュニティのひとつ」であるため、この多様性と能力のパフォーマンスシリーズを開催するのに適した場所であると指摘しています。
「これは、ロサンゼルスの視聴者が地理的な観点からバレエへの愛情を発見し、深めるための方法になると思いました。ラテンアメリカとヨーロッパは私たちの最も重要なダンスアーティストを生み出し続けており、これはその貢献を明らかにする素晴らしい方法です」と彼女は言いました。
過去10年間、ミュージックセンターは、強力な試運転部隊としての役割を高め続けてきました。の世界初演 BalletNow センターのコレクションのもう1つの宝石であり、おそらくこれまでで最も明るいものです。つまり、これらすべての国際的なバレエスターを1か所で他にどこで見ることができますか？
ロベルト・ボッレ。ルシアーノロメロによる写真。
楽しみにしているいくつかのハイライト：彼の西海岸初演のコルネホ タンゴと私 、2010年にニューヨークでバレエヒスパニコと初演したマルコペレの米国初演でボール 通路 、Fabrizio Ferriによる音楽とビデオに設定され、西海岸での初演 プロトタイプ マッシミリアーノ・ヴォルピーニ作、ピエロ・サルヴァトーリによるオリジナル音楽、Xchangesによる見事なデジタル効果ビジュアルエフェクトとABTプリンシパルパロマエレーラが7月11日の西海岸の別れの公演でパドドゥを含む ポルテニョ夏 マウリシオ・ウェインロットとパ・ド・ドゥ 私たちのワルツ ビセンテネブラダによる。
詳細、またはチケットの予約については、次のWebサイトをご覧ください。 musiccenter.org/balletnow 。
チェルシートーマスによって ダンスインフォーマ 。
