めまいがするまで小さなバレエダンサーを見たことがあれば、または高齢者が好きな曲にひねってジャイブするのを見たことがあれば、動きがもたらす喜びを体験するためにプリマバレリーナである必要はないことをご存知でしょう。あらゆるタイプの人々の動きは、あらゆる体調において、一流のプロのダンサーのダンスと同じくらい美的に魅力的です。 Infinite Flow Dance Company（IFDC）は、Marisa Hamamotoの指揮の下、カリフォルニア州ロサンゼルスに拠点を置き、特に車椅子のダンサーに関して、そのことを証明するために活動しています。障害のない人と車椅子の人をダンスに参加させることで、同社は魅力的で革新的なアートの創造を目指しています。それ以上に、浜本の組織はインクルージョンのための社会運動を推進しています。
ナイキダンサー
浜本まりさ。マイケル・ヘンゼルによる写真。
浜本さんは、2006年に一時的に首から下が麻痺した経験を経て、1年半前に会社を立ち上げることになった。医師は、ダンスはもちろん、二度と歩かないようにと言った。揺るぎないグリットと回復能力への信念を持って、彼女は今踊っているだけでなく、プロとして踊っています。その癒しの旅の中で、浜本は障害者が直面している偏見と偏見を直接認識しました。その後、彼女は車椅子ダンスについて学び、それが合法的な芸術形式として真剣に受け止められていないと信じていました。彼女はそのような制限に対抗するためにIFDCを作成し、「誰もが彼らの中にダンサーを持っている」という会社の前提を示しました。
同社は、障害のないダンサーや障害のあるダンサーと一緒に立派なダンスアートを作成することで有名なAxis Dance Companyとは、その主要なダンススタイルが異なります。濱本氏は、IFDCが社交ダンスや社交ダンスを専門とし、他の商業スタイル（ヒップホップなど）の影響を受けていることを説明し、Axisは現代的/現代的な作品を提供しています。彼女は、2つの会社は素晴らしい関係にあり、Axisから多くのことを学んだと付け加えています（彼女は、この夏に集中的な3日間の教師トレーニングに参加する機会があったことを共有しています）。アクシスとIFDCはダンスのジャンルが異なりますが、「障害に対する人々の認識を変え、ダンスを通じてインクルージョンを提唱するという使命を共有しています」と浜本氏は言います。
IFDCには、ダンスカンパニーとは別に、組織のもう1つの要素もあります。 「ダンス全体に含めることを提唱している会社のまったく異なる分野があります」と浜本は説明します。それとともに、「すべての人に質の高いダンス教育を提供する」という彼女の中心的な目標もあります。イノベーションはその使命の重要な部分です。浜本氏は、「社会で尊敬されたいのなら、私たちが行うすべてのことにおいて、イノベーションについていく必要があります」と述べています。それには「メディアの力」を理解することも含まれ、同社は常に「私たちの要点をまとめながら新鮮なコンテンツを出す」ことに努めています。
その中心にあるのは、踊りたいすべての人々へのより大きな敬意に向けて取り組んでいます。浜本さんは、車椅子の子供たちが地元のダンススクールへのアクセスを拒否されたことについて、母親が電話で泣いているという話を共有しています。特に衝撃的な例の1つとして、子供とその両親は、到着直後、車椅子に乗っている他の子供たちがオーディションを受けるのを見た直後に、青年会社のオーディションを離れました。浜本は、それらの子供たちがどのようにしてそれらの親の優越感、おそらく軽蔑さえも非常によく知覚することができたのかを説明します。 IDCFはそのような悲痛を終わらせると同時に「芸術的かつ社会的に境界を打ち破る」ことに取り組んでいます、と浜本は言います。
無限の流れ–車椅子のダンス会社。マイケル・ヘンゼルによる写真。
変化（社会的および技術的）の進展に対する包括性、感度、および認識は、言語のレベルに至るまで、組織の日常業務に浸透しています。たとえば、車椅子のダンサーのダンスフレーズを「適応」していると言う代わりに、「翻訳」します。その使用法は、大規模な変更が必要になるのではなく、特定の必要な調整がどのように行われるかにより適合します（適応体育など）。 「私たちは、あなたや私が異なる体を持っているように、異なる体を扱っているだけです」と浜本は説明します。この現実的な態度は、今日の社会情勢に関連していると彼女は付け加えます。 「ソーシャルメディアなどで多様性への意識が高まっていると思います。私たちはその傾向にあります。しかし、箱の外に出るにはまだ多くの勇気が必要です。」
「箱から出して」IFDCは次にどこに行くのでしょうか？ 10月は障害者意識月間であり、ダンスや一般的な包括性を中心にコミュニティを団結させるための活動がデッキで行われます。新作の企画も進んでおり、次のような主要なネットワークテレビ番組に出演することを目指しています。 星と踊ります そして だからあなたはあなたが踊ることができると思います 。会社が冒険するところはどこでも、芸術的な境界を押し広げ、より大きな包含を求め続けます。 「踊りはただの乗り物です」と浜本は言います。 「私たちが実際に行っているのは、変化のための社会運動を生み出すことだと思います。」
Infinite Flow – A Wheelchair Dance Companyの詳細については、次のWebサイトをご覧ください。 www.infiniteflowdance.org 。
キャスリン・ボーランド ダンスは知らせます。
写真（上）：無限の流れ–車椅子のダンス会社。マイケル・ヘンゼルによる写真。
