チェルシートーマスによって ダンスインフォーマ 。
2005年にアメリカンバレエシアターのジャクリーンケネディオナシススクールを卒業した後、ボストン出身のアンソニーピナはカナダのアルバータバレエ団で6シーズン踊りました。現在、彼はスペインのコンパニアナシオナルデダンザと踊っています。これは、ジョゼカルロスマルティネス監督の43人のメンバーからなるダンスカンパニーです。
ここでダンスインフォーマとの会話の中で、ピナはこれまでのキャリアを振り返り、ヨーロッパの大手企業でプリンシパルダンサーに指名されたときの様子を共有し、彼の夢がまだ達成していないことを明かします。
アンソニー、ダンスへの情熱はどのようにして始まったのですか？
「ボストンバレエスクールで8歳のときにダンスを始めました。当時、私はすでに数年前から体操のトレーニングをしていて、バレエはもっとたくさんあるような気がしたのを覚えています。音楽、衣装、風景、そして光は私にとってとてもエキサイティングでした。ほぼ瞬時に、これが自分の所属する世界だと感じました。」
踊り続けているうちに、本当にやりたいと思った「あはは」の瞬間はいつでしたか？
「私は若い頃、ダンスへの情熱を維持するのに苦労しました。私は常に最高であり、自分のように感じることは決してないという絶え間ない必要性を持っていました。自分が最高じゃないのなら、時間を無駄にしているような気がしました。アメリカンバレエシアターのジャクリーンケネディオナシススクールに受け入れられたとき、私は自分が何ができるかについてより現実的な考えを持ち始め、そこから私はこれが私がしなければならないことであることがわかりました。」
アンソニー・ピナ。チャールズホープによる写真。
ダンサーになるという夢を支えてくれた家族の出身ですか？
「私の家族は常に可能な限りあらゆる方法で私を支えてきました。お母さんはいつも、一生懸命頑張れば何でもできると言っていましたが、今でもその言葉を人生のあらゆる場面で使っています。私はあまり裕福な家族の出身ではないので、彼らが私の夢を追いかけるために彼らがしたのと同じくらい多くの犠牲を払うために、私は永遠に感謝しています。」
戻って18歳の自分にアドバイスを1つ与えることができたら、それは何でしょうか。
ティカサンプターの民族性
「18歳の自分に戻ってアドバイスを1つあげることができれば、自分の過ちに対して責任を負わなければなりません。私は非常に防御的な10代の若者で、特に何かを理解していないときに、なぜ特定の方法で物事を行ったのかについて常に言い訳をしていました。 20代前半のある時点で、私はそのような生活に多くの時間を浪費していることに気づきました。理解できなかったときに言い訳をやめ、質問を始めることを学びました。突然、私は以前よりもはるかに速い速度で理解と改善を始めました。」
ウォルナットヒル芸術学校を卒業した後、アメリカンバレエシアターのジャクリーンケネディオナシススクールに入学したきっかけは何ですか？
「私はABTサマーインテンシブプログラムの学生であり、全国トレーニング奨学生でした。高校を卒業した後、SUNYPurchaseに参加する途中でした。夏のプログラムで、私はフランコ・デ・ヴィータに教えられ、彼の働き方を本当に楽しんでいました。彼がJKOスクールの新しい芸術監督になることを知ったとき、私はその年の出席を検討するように頼みました。彼はサマーインテンシブから私たちのほとんどを選びませんでした、そして私が受け入れられたことを知ったとき、私はそれが私のキャリアのための最良の道であるとわかりました。」
「ハーマンシュマーマン」のアンソニーピナ。撮影：JesúsVallinas。
あなたはカナダのアルバータバレエ団と6シーズン踊りました。この間、ハイライトは何でしたか？
「アルバータバレエ団と一緒に踊る私の最も記憶に残るハイライトの1つは、パックの役割を踊ることです。 真夏の夜の夢 クリストファー・ウィールドン著。会社での3シーズン目でした。私は当時非常に若く、おそらく20歳か21歳でしたが、それは非常に厳しい役割です。今日まで、それは私が肉体的にも精神的にも踊った中で最も挑戦的な役割の1つだと思います。それに加えて、私の両親は初演のためにボストンから飛行機でやって来ました、そして私はインフルエンザにうんざりしていました！それは私を止めるつもりはありませんでした、私はキャラクターに多くの投資をしました、私がそのステージに行かなかった方法はありませんでした。
当時の監督、ジーン・グランド・メイトルと非常に強い絆を築いたこともとても懐かしい思い出です。彼は私がアーティストとして多くの方法で成長するのを助けてくれ、私がプッシュできると思っていた以上にいつ私をプッシュするかを本当に知っていました。彼は私に、自己満足は決して受け入れられるべきではない、私たちは常に人生からもっと多くのものを欲しているべきであり、私たちは常に自分自身をより良くしたいはずだと教えてくれました。」
もともとボストン出身で、スペインのコンパニアナシオナルデダンザで踊るきっかけは何ですか？
「私はいつも海外で踊りたいと思っていました。家はいつもそこにあるような気がしましたが、ヨーロッパに住んで働く機会を得るのは難しいです。私はいつも会社の良いところを聞いていましたが、ジョゼ・カルロス・マルティネスが会社の指揮を引き継いでいることを知ったとき、今が参入を試みるのにふさわしい瞬間だと思いました。新しい取締役が会社を引き継ぐとき、私は彼らが雇うダンサーの最初のラウンドは彼らの心の中で特別な場所を持っています。 「彼の」ダンサーのように感じ、同時に新しいことを一緒に始めたように感じることを光栄に思います。」
入社以来、毎日のスケジュールはどのようになっていますか？トレーニング、パフォーマンス、ツアーにどのくらいの時間を費やしていますか？
「ダンサーの人生はいつも少し忙しいです。私は授業の約45分から1時間前にスタジオにいるのが好きです。考えをまとめてウォームアップする時間が必要です。遅れて到着した日は、授業に集中するのに苦労しています。授業は午前10時から始まり、午後4時30分まで直行します。実際の昼休みはありませんが、代わりに15分の休憩が2回あります。
アダムダンス
ほとんどの日、私は犬のチャーリーを連れてきて一緒に仕事をします。彼は私が彼の「アパート」と呼ぶ彼のトラベルバッグにとどまるように訓練されています。それから夜に私は衣装/衣類のデザイナーとして月明かりに照らされます。
ジョージバランシンの「WhoCares？」のアンソニーピナ写真：Alberto Rodrigalvarez
ヴィンディーゼルの測定
私たちが劇場で演奏しているとき、一日がシフトします。午後4時30分頃にショーのウォームアップを行います。ショーが午後11時頃に終わるまで働きます。私たちはマドリッドの1つの安定した劇場の一部ではないため、ほとんどの公演はツアー中です。私たちはヨーロッパのかなりの数の国に旅行しました、そして次の数ヶ月で私たちは中国と日本に旅行することを言うことに興奮しています！」
昨年、プリンシパルダンサーに昇格しました。おめでとうございます！どうやってプロモーションを知りましたか？
「私のプロモーションストーリーは実際にはかなり面白いです。社内で上に上がるためには、外部の皆さんと同じようにオーディションを受ける必要があります。私はコールドバレエに参加していて、新しいソリスト契約の1つをオーディションしていました。とても緊張したのを覚えています。クラスに合格し、バリエーションを実行するように依頼されました。それがすべて終わった後、彼らがリストを投稿する前に私たちは3時間待たなければなりませんでした。
ようやく上がったとき、ゆっくり歩いて見て、会社の店長に止められました。彼は私にリストを見るように言ったが、監督は私と話したいと思った。すぐにカットを逃して順番待ちリストに載っていたに違いないと思ったのですが、驚いたことに私の名前が最初でした！それからパニックが始まりました…なぜホセは私に話す必要があったのですか？
私が彼のオフィスの外で待っていたとき、何が間違っているのかについての千のシナリオが私の心を通り抜けました。ついに私は呼ばれ、ホセは「昇進おめでとうございますが、あなたのソリスト契約に小さな問題があります…」と言い始めました。私の仕事のビザに問題があるのか、スペインのダンサーを昇進させる必要があるのかもしれません。外国人の前にこの国から来た人。それから彼は続けた、「問題はあなたが実際にあなたのソリスト契約を放棄する必要があるということです…代わりにあなたに主要なものを与えたいので。」
それは私が実際に泣き始めた私の人生で最も幸せな瞬間の1つでした！新会社で1年経った今、こんなことが起こるとは思ってもみませんでした！」
「プリンシパル」ステータスに到達することの祝福にはどのようなものがありますか？
「くるみ割り人形」のアンソニー・ピナ。撮影：Charles Hope
「私にとって校長になることの最大の祝福の1つは、ほとんどの場合、リハーサルを1対1で行うことです。このより親密な環境で、私は自分が踊っているものに本当に没頭することができます。スタッフと一緒に仕事をし、仕事とその改善方法について実際に話し合う時間が好きです。」
海外で踊ることには確かにメリットがありますが、難しいこともあります。ホームシックを感じたことはありますか？
「何年にもわたって、海外での生活はますます困難になっています。私が最初にカナダに引っ越したとき、私は18歳で、14歳の時から家から離れて暮らしていました。私は新しい外国の場所にいることにとても興奮していました。
スペインへの移住は、新しい文化と言語への大きな飛躍であり、とても楽しかったです。そうは言っても、年をとるにつれて、家でたくさんのことを逃しているように感じ始めています。私の友人の多くは結婚して子供をもうけ始めています、そしてこれらの巨大なイベントを彼らと共有することができるように家に帰ることはほとんど不可能です。来たる2015年5月は実は私の10年間の高校の同窓会であり、私は出席できないとほぼ確信しています。私も大家族の出身なので、1年休みの1か月でみんなと充実した時間を過ごせるようにするのはとても難しいです。」
アンソニー・ピナが「イン・ザ・ミドルやや高め」を演じています。撮影：Alvaro Madrigal Arenilla
将来を見据えて、まだ達成していない夢は何ですか？
「私は通常、自分の人生でやりたいことがたくさんあることに気付いたので、あまり先を見据えるのは好きではありません。いつか家の近くで働きたいと思っています。私はアメリカで働いたことがないので、いつかそうする機会があればいいのにと思います。
クリストファー・ウィールドンと一緒に仕事をする機会が欲しいです。演奏したとき 真夏の夜の夢 彼はとても忙しかったので、私たちと一緒に仕事をすることができませんでした。彼は私にとってとてもインスピレーションを与えてくれ、私は彼のすべての作品が大好きです。彼から学びたいです。
jessica isabel rowling arantes
私のことをよく知っている人は、私がファッションと縫製に大きな情熱を持っていることを知っています。最近、私はマドリッド周辺のいくつかの温室や私たちの会社のコスチュームにもっと取り組んでいますが、いつか自分の女性に服のラインを着てもらいたいと思っています。」
最後に、いつか「大きくする」ことを望んでいるバレエダンサーにアドバイスを提供できるとしたら、あなたは何と言いますか？
スタジオのアンソニー・ピナ。 SébastienRiouによる写真。
「「大きくする」ことを望んでいる若いダンサーのために、私はただ押し続けると言わなければなりません。あなたが何かを学ぶ最後のキャストであっても、決してあきらめないでください。座って、「ああ、スタッフは私を見ていません…」と決して考えないでください。彼らはいつもあなたを見ていると言います！後ろの隅にあるスペースを取り、チャンスが与えられるに値することを彼らに証明してください。私はこれを行うために私のキャリアに多くの時間を費やしました、そして今でもそうしなければなりません。
また、誰とも競争する必要はありません。代わりに、自分で作業してください。あなたができる最高のダンサーになるために働きなさい。
最後に、間隔、スタイル、テクニックなどについて質問します。あなたがそこにいて、集中していて、彼らがあなたに教えることができるすべてを知りたいことをあなたの教師に示してください。」
写真（上）：アンソニー・ピナ。チャールズホープによる写真。
