グレースエドワーズ著。
アデレード生まれのコンテンポラリーダンス振付師、ルーシーゲリンは誇りに思うことがたくさんあります。彼女の会社であるLucyGuerin Inc.が2002年に設立されて以来、Guerinは、その作品が世界中でツアーされている、米国で最も高く評価され、影響力のあるダンスの人物の1人になりました。 DanceInformaのGraceEdwardsがLucyに追いつき、振付師としての彼女の仕事と人生について話し合いました。
あなたはダンサーとしてスタートしましたが、現在は振付師として働いています。あなたはいつもあなたの前に振付師としてのキャリアを見ましたか？
'番号！実際に振り付けを始めたときは、振り付けやその範囲をあまり意識していなかったと思います。バレエのように、さまざまな方法で一連のステップをつなぎ合わせた非常に有名な語彙を研究する場合、まだ振り付けが必要ですが、コンテンポラリーダンスを研究し始めたとき、動きを生み出す可能性は無限にあったと思います。 それは おそらく将来のキャリアとして振り付けに興味を持ち始めたとき。しかし、私は間違いなく最初は踊りたかったので、30代になるまで振り付けを始めませんでした。」
あなたの考えでは、振り付けで言えば、何が良い仕事になりますか？
「私個人としては、ダンスの語彙や、私には珍しい、またはなじみのない動きの組み合わせを見るのが好きです。作品の主題を新しい方法で見たり、自分自身を新しい方法で理解したりする何か。
幻想的なダンスや派手な振り付けだけに興味があるわけではないので、作品にはかなりの要求があります。本当に変わった体験をしたいのですが、それが自分の作品で観客と一緒にやろうとしていることです。それは大きな質問であり、すべての人に毎回起こるわけではないことを私は知っていますが、それが私が目指していることです。」
Lucy GuerinInc。構造と悲しみ。写真：ジェフ・バスビー
自分の作品が完成したとき、どのように感じますか？
「私が作品を制作しているとき、それが単にあなたがまとめなければならないセクションではなくなったとき、ある時点があると思います。一度に全体を処理することはできないため、セクションを処理する傾向がありますが、それらをまとめ始めると、状況が変化したり、何かが必要だと自分自身に考えたりします。
そのプロセスが終わったら、作品に軌道があり、全体として、構造としての感覚ができたら、それが完成したことを願っています。もちろん、いつまでも続けることもできますが、私はすべての詳細とこれらの個々の瞬間を組み合わせて、何かを大きくするようにしています。」
オン 反対に、あなたの作品は最初はどのように形作られていますか？
「一般的に、私は主題について、ダンスと世界のどの側面を結びつけたいかについての考えを持っています。それは非常に広いです。それから私はそれをスタジオに持ち込み、その主題のプロセスに取り組んでいます。
過去数回の作品で使用したプロセスは、作品ごとに少し異なっているため、スタジオでの最初のステップは、新しい素材を生成するプロセスを理解するためにいくつかの実験を行うことです。たとえば、私の最後の仕事では、 廊下 、それは多くの指示のリストを作成し、それらの指示をダンサーにすばやく配信し、そのように動きを作成することでした。
私の最近の仕事では（ ヒューマンインタレスト記事 ）、私は現在の出来事とニュースがもたらされる方法とそれにどのように対応するかに興味があります。なぜなら、ダンスは特定のことについてのみ話すことが多く、非常にインテリア的で個人的な芸術形式であると感じることがあるからです。この最新の作品に興味を持って、ムーブメントを外側に押し出して、より日常的な現実のイベントに接続できるかどうかを確認します。」
振付師としてスタートして以来、あなたの働き方はどのように進化してきましたか？
「初期の作品では、すべての動きを自分で作成し、ダンサーは自分が作成したフレーズを学習していましたが、最近の作品では、主にダンサーを介して、異なる方法で素材を生成しました。
私が最初の作品を他の人と作ったとき、他の人の前に立って何をすべきかを彼らに言わなければならないことにひどく緊張していたことを覚えています。私は最初に自分でスタジオでダンス全体を作り上げました。
今では、内容、主題、プロセスについていくつかのアイデアはありますが、事前に何も解決しないように、何年にもわたって進化してきました。今では、自分の状況、アートの形、それを作る環境、そしてダンサーをもっと信頼していると思います。そして、それらすべてが当日一緒になって、さまざまな素材を生み出すと思います。これは、これとこれを試してみることを知っているだけでなく、本能を信頼することを知って、入ってくることと非常に準備ができていることの間のダンスです。」
あなたはあなたの仕事を再ステージングしました、 構造と悲しみ、 昨年メルボルンで。今回の体験はどのように違いましたか？
「まあ、キャストは少し違いました。そうでなければ、私は作品が初演された後はあまり変更しない傾向があります。なぜなら、作品を何度も見た後、欠陥を認識し始め、時にはそれらを修正しようとすると、作品の別の部分が問題、そして全体が扱いにくくなります。
ご存知のように、私は作品とはかなり離れていると感じているので、実際には作品の再ステージングが本当に好きです。彼らはダンサーや観客のものだと感じており、彼らがどのように反応するかを見てみたいと思います。
そして今、私はそれほど緊張しません！新しい作品を発表するのに通常の神経がありますが、特にこの作品のすべてがひどく間違っている可能性があるという理由だけで、私はいつもその作品に非常に神経質になっています。バックアップ計画はありますが、それはダンサーにとって実際に起こっている状況です。」
Lucy GuerinInc。未訓練
あなたはあなたの仕事を取っています 訓練を受けていない 2月にアデレードへ。2人の訓練を受けたパフォーマーと2人の訓練を受けていないパフォーマーが出演します。そのようなミックスでの作業はどのようなものでしたか？
「1つだけ本当に楽しいです。訓練を受けていないダンサーが踊るのを見るのは素晴らしいことです。そして、社交ダンスだけでなく、訓練を受けたダンサーと一緒に抽象的な動きをします。つまり、彼らは実際にそれらを行うことはできませんが、異なる方法で非常に美しいこれらの近似を行います。
トレーニングによって人々の体がどのように変化するかを見るのは美しいですが、トレーニングを受けていないダンサーでどれだけ多くのことを読むことができるかを見るのも興味深いことです。彼らの「個性」は、すべてのダンサーが持っている共通のイントネーションを共有していないため、動きを通して読み取ることができます。
ヴァネッサヴァディムウィキペディア
そのプロジェクトについて私が興味を持っていることは無数にあります。実演作品というわけではなく、私にとってはたった一週間の研究でしたが、最終的にはこれまでのところ、作品に仕上げるべきだと思いました。訓練を受けていない人は実際に改善しているので、いくつかのヒントを見つけ始めているので、すぐに変更する必要があります！」
オーストラリアで振付師として働くことについて、最もやりがいがあり、やりがいのあることは何ですか？ |
「ここには素晴らしいダンサーがいると思います。私はオーストラリアのダンサーが大好きです。私はニューヨークでかなり長い間仕事をしていましたが、自分の文化やアートに関する長所と短所に取り組む必要があることには何かがあると思います。私はここで非常に幸運でした。私は十分にサポートされていて、スタジオと仕事をサポートするための小さな機能構造を持っているので、他の国のように、または方法で苦労していません。若い振付家の何人かはそうです。
オーストラリアで少し難しいのは、アートフォームのアイデアや可能性についてできる限り話し合っていないことです。しかし、ここメルボルンにいるダンスコミュニティの人々はお互いに非常に協力的であり、振付家はダンサーができるだけ多くの仕事をするように努力していると思います。私たちはダンサーを共有しているため、ツアーシーズンの衝突を解決するために他のダンス会社と常に話し合っています。それは他の多くの国では起こらないことだと私は知っています。
でも、フルタイムの会社はあまりないので、ダンサーにとっては大変だと思います。私の会社はフルタイムではなく、他の多くの会社はプロジェクトベースです。そのため、協力して刺激的で刺激的な環境を作ることが非常に重要だと思います。」
Lucy GuerinInc。が出演します 訓練を受けていない 2月24〜27日のアデレードフェスティバルでth午後7時と2月28日th午後5時、アデレード芸術センターで。チケットを予約するには、121 246に電話するか、次のWebサイトにアクセスしてください。 www.adelaidefestival.com 。
詳細については、Lucy GuerinInc。の公式ウェブサイトをご覧ください。 www.lucyguerin.com 。
上の写真：Lucy GuerinInc。の構造と悲しみ。写真：ジェフ・バスビー
