フルラディウスダンス。ババ・カーによる写真。 ジョージア州アトランタを拠点とするFullRadius Danceは、広く有名な物理的に統合された会社です。 2017年シーズンは同社の25年を迎えますth物理的および技術的な境界を押し広げる芸術的なモダンダンス作品の作成の記念日。会社の記念日のパフォーマンス、 銀 は、3月10日と11日にアトランタの7ステージシアターメインステージで開催されます。ここでは、Dance Informaが、2014年にガバナーズアーツアンドヒューマニティーズ賞を受賞した芸術監督のダグラススコットと話をし、会社とこの記念碑的な記念日をどのように祝っているのかについて学びます。
フルラディウスダンスを設立したきっかけは何ですか？
フルラディウスダンス。ババ・カーによる写真。
「私は1991年にダンスフォースとして知られるダンスカンパニーを設立しました。会社は伝統的なダンスカンパニーとして始まりました。メンバー全員が障害のないプロのダンサーでした。 1993年、ジョージア州のVSAアート、シェパードセンター、特別聴衆とのパートナーシップを通じて、私は身体障害者向けのクラスを教え始めました。 1995年に、私はアトランタの芸術祭のためにダンスを作成するように頼まれました-の委託生産 面と向かって ロックバンドのゴッホと。 Ardath Prendergast（DSA arts of GAのダンサー/振付家およびアート管理者）と私はダンスクラスのメンバーを何人か参加させ、霧の夜にアトランタのピードモント公園でダンス会社E = Motionの最初のパフォーマンスを開始しました。 E = Motionは、ダンスフォースの取締役会と財政支援に含まれていましたが、この大胆なベンチャーの実現可能性が決定されるまで、ダンスフォースの会社とは別に運営されていました。会社はすぐに繁栄した。 1998年、E = MotionはDanceForceと合併し、私がアーティスティック/エグゼクティブディレクターを務め、Ardathがアーティスティックアソシエイトを務めるフルラディウスダンスを作成しました。彼女は2003年に転居するまでその役職に就いていました。
Dance Forceを設立したとき、私は空中作業（高所作業車とスペイン語のWeb）に積極的に取り組んでいました。身体をどこまで押し込めるかに興味がありました。障がいのあるダンサーと仕事を始めたとき、その身体性に興味をそそられました。彼らは私自身とは異なっていました。私はすぐに、これらが私の物語を伝えたいと思った体であることに気づきました。彫刻家は石や画家、油を使うかもしれないので、私は身体的に統合されたダンスを媒体として好みます。」
あなたの仕事は何年にもわたってどのように進化してきましたか？何が変わったのか、そして何が変わっていないのか？
「アーティストとしての私の進化は、私が制作する作品を変えました。私が自分の声を見つけて自信を持てるようになるにつれて、私の仕事は複雑になり、意図と主題がより深くなりました。
フルラディウスダンス。ババ・カーによる写真。
変わらないのは、劇的な構造への私のコミットメントです。アリストテレスは、全体が始まりと中間と終わりを持っているものであると述べました。全体として、出発点、調査、解決策があることを再構成します。私のダンスにはそれぞれ始まり、出発点があります。ライトが点灯した瞬間、最初のビジュアルイメージを視聴者と共有しました。最初の数秒で、私はこのスナップショットが私たちの旅の終わりに完全に感情的に意味をなすであろうことを約束しました。私のダンスの次の部分は探求です–私の最初のイメージの意味を調べ、調査し、発見します。振り付けでは、流動的な概念として時間を使うことがよくあります。イベントは、非連続的な順序で発生する場合があります。結局のところ、私たちの心の中で、私たちは過去、現在、そして予想される出来事の間を頻繁に飛び越えませんか？ 「終了」という用語よりも「解決」という用語が好きです。終了するということは、あなたが旅を終えたことを意味します。決議は、あなたは理解に至ったが、さらなる発見にオープンであると言っています。」
フルラディウスダンスによって行われた作品は、制限のアイデアを思い起こさせるのではなく、動きの予期しない可能性を強調しています。会社のクリエイティブなプロセスを垣間見せてください。
「フルラディウスダンスでは、身体的に統合されたダンスは、障害者の体だけでなく、障害のない人も障害のある人も含め、すべてのダンサーの体についてであると信じています。このジャンルは、身体の認識と受容、そして身体の力と可能性についての深い認識を伝えます。私たちの関心は、障害のあるダンサーが単に障害のために紹介または強調されるフレームワークを作成することではなく、各ダンサーの長所と能力を補完することにあります。この信念は私たちの創造的なプロセスを構成します。
振り付けのプロセスは協調的です。車いすを使用するダンサーに動きを取り入れ、障害のないダンサーに動きを体に転置するように依頼します。その逆も同様です。また、デュエットフレーズの冒頭をダンサーに設定し、体の動きを観察することもあります。それは私にダンスがどの方向に進むかについての手がかりを与えてくれます。または、リフトは私が想像したようにはうまくいきませんが、ダンサーが私に与えるものはより良いです。
フルラディウスダンス。ババ・カーによる写真。
いくつかの動きはスタジオで生成されます。即興によって、他の動きはダンサーが自分の体で、または別のダンサーまたは2人と連携して作成します。次に、視聴、フィードバックの提供、改善の支援などを行います。
時にはそれは新しい方法でダンスを見ることを含みます。たとえば、私たちが復活させている作品の1つは、 情熱的 （2006）、私の現在の芸術的感性と一致しないセクションがあります。それで、今日のリハーサルでは、ダンサーに、2つのソロではなくデュエットとして演奏される様子を見せてもらいました。はい。ずっといい！'
シルバーアニバーサリープログラムの回顧展をどのように選びましたか？
「フルラディウスダンスは、私たちのパートナー作品の深さと専門知識で知られているので、私はこれを表示する作品を復活させるために季節を通して目を振り返りました。 25年という膨大な量の仕事に直面したとき、それは少し圧倒されました。私は現在のダンサーに合った作品を選び、現在の観客の興味を引くでしょう。一部の作品は、パフォーマーの特定の団体のために作成されました。これらの作品は復活する可能性がありますが、大幅な改訂が必要になります。いくつかの例外を除いて、可能な限り元の振り付けに忠実であり続けたかったのです。」
あなたの作品の初演はどうですか あなたは今何をしているのか知っていますか 会社のシルバーアニバーサリーシーズンのコンテキスト内で重要ですか？
「私です。25年以上前に一歩後退し、未来に目を向けています。 18歳のとき、25歳までにすべてを理解できると思っていました。それから25歳になり、何も理解していなかったので、30歳は魔法の年齢に違いありません。いいえ。多分40？そして今、私は55歳ですが、いつなのかまだ疑問に思っています。
あなたは知っていますか… 不安がどのように自分自身、他人、状況、そして創造のプロセスについての不確実性と不安を引き起こすかについて話します。アメリカの女優メリル・ストリープが言ったように、「私はさまざまな程度の自信と自己嫌悪を持っています...あなたはあなたの才能を疑う完全に恐ろしい日を過ごすことができます...何をしているのかわからない」
Full Radius Danceは、地域社会への働きかけに取り組んでいます。現在提供しているものと、それらが会社の使命にどのように適合するかについての情報を共有してください。
フルラディウスダンス。ババ・カーによる写真。
'にとって 銀 、私たちの主要なコミュニティアウトリーチは、特に障害を持つ若者と大人のための無料のショーです。演奏します Dance Me a Story：3つの感動的な物語 。物語は みにくいアヒルの子、 ドクターセウス' スニーチ そしてその場で創作されたオリジナルストーリー。伝統的に、観客は劇場を満員にします。
このパフォーマンスは、私たちの価値観とうまく一致し、それを美しく示しています。フルラディウスダンスは次のように信じています。あなたの体は完璧です。あなたの体は発見されていない動きをしています。あなたの体はダンスを体験するはずです。」
フルラディウスダンスは、モダンアトランタダンス（MAD）フェスティバルを後援しています。今年のフェスティバルは何を予定していますか？
「23rd毎年恒例のMADフェスティバルは、5月12日と13日にHerren’sのBalzerTheaterで開催されます。今年のラインナップは、グレゴリー・カテリエとクリステン・オニール、アリス・ホルター、カマリ・ヒル、サラ・ワイルズ・アーネット、コーリアン・エリザー、メリッサ・ピホス、フル・ラディウス・ダンスです。 MADフェスティバルでは、元アトランタバレエ芸術監督のロバート「ボビー」バーネットと、死後、妻のバージニア「ジンジャー」バーネットがアトランタダンスアワードのパイオニアとして表彰されます。」
リハーサル、制作、人材の費用をどこから確保しますか？
「助成金（アトランタ市、フルトン郡など）、勤労所得（チケット収入、契約した成功報酬）、および個々のドナーの間でほぼ均等に分割されます。私たちは個々のドナーを愛しています！」
フルラディウスダンス。ババ・カーによる写真。
フルラディウスダンスの「やることリスト」の次は何ですか？
「国内および国際的なプレゼンスを拡大します。ダンスが引き受けた2017年秋にニューヨークでデビューします。障害。芸術性。ダンス基金/ニューヨーク。今年の春、スペインのマドリッドで開催されるUna Mirada Diferente Festivalに招待され、その実現に取り組んでいます。 2017年8月にドイツのベルリンで開催されるMeetShareDanceFestivalで、多様な身体のためのテクニックに関するワークショップを主導します。」
へのチケット 銀 、3月10〜11日、アトランタの7ステージシアターで上映されます。 クリックして購入できます ここに 。フルラディウスダンスとつながり、詳細を学ぶ fullradiusdance.org 。
エミリー・イェウェル・ヴォリン ダンスは知らせます。
マリッサとハートブレイカーズ
